2014-01-02

GS칼텍스超越能源 强化化学业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许进秀 GS칼텍스 副会长 GS칼텍스发布了包含强化化学业务内容的新愿景。

GS칼텍스副会长许进秀2日在首尔江南区驿三洞GS塔Amoris厅举行的2014年新年仪式上表示,“愿景并非漫无目的追逐的梦想,而是基于挑战性计划必须实现的我们的未来形象”,并发布了新愿景“Value No.1 Energy & Chemical Partner”。

许会长说,“迄今为止我们为达成2000年发布的‘综合能源服务领军者’愿景而努力并取得了成果,但愿景制定至今已过15年,不仅经营环境发生变化,随着GS能源分拆,业务领域也有所不同”,“因此过去数月我们组建了愿景工作小组,经过大量思考与讨论,最终制定了新愿景”,以此说明新愿景发布的背景。

GS칼텍스在新愿景中将“化学”纳为新的业务领域。公司方面解释称,“这表明了不仅是现有的原油精炼及石油化学业务,还要将公司业务领域向广义的能源及化学领域成长、发展的意志”。

许副会长当天表示,“今年的经营目标是通过强化竞争力创造业绩”,“危机越是日常化,只有确保自身竞争力的企业才能超越生存实现成长”,以此促请员工奋发。许副会长还提出了实现今年经营目标的具体课题,即前瞻性风险管理及战略性应对 ▲工艺运营最优化与能源效率化 ▲销售渠道最优化 ▲以沟通和执行为中心强化组织文化 ▲持续实现无事故·无灾害作业现场等五大重点执行课题。

许副会长要求,“请以不是现在就不行的紧迫心情、无论什么都能做到的精神力和顽强的执行力,务必付诸实施”,“在急迫的经营环境中,需要发掘最擅长的领域并朝一个方向前进,让我们共同努力”。

阅读韩文原文