2014-01-02

去年美国无人机袭击致巴基斯坦等地271人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国日报《卫报》1日(当地时间)报道,去年在中东等伊斯兰纷争地区,因美国无人机(drone)攻击导致271人死亡。

《卫报》引用美国外交协会对非政府组织统计资料的分析称,去年美国对巴基斯坦、也门、索马里地区的无人机攻击造成271人死亡。不过,随着无人机攻击次数减少,相关死亡人数已从2012年的505~532人大幅下降。

对三国的无人机攻击次数去年为55次,比前一年的92次减少近一半。无人机攻击造成的平民伤亡估计为每9~10名死者中有1人。

无人机攻击次数和死亡人数之所以如此减少,被解读为去年5月国际社会批评声浪加剧后,美国总统贝拉克·奥巴马对可能造成平民伤亡的无人机攻击加以克制的结果。

按地区看,对也门的无人机攻击在基地组织武装势力扩散之前的2010年微乎其微,2012年增至40次,去年减少到26次。

对巴基斯坦的无人机攻击呈现与驻阿富汗美军兵力增减趋势相同的走向,分析认为其支援本国兵力作战的比重大于杀伤基地组织指挥部。

阅读韩文原文