2014-01-02

韩日新年伊始在美展开“靖国神社外交战”受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕日本首相安倍晋三参拜靖国神社之后形成的“历史问题挑衅”局面将走向何方,新年伊始就出现了以华盛顿为舞台的韩日外交战苗头。

韩国试图借助国际社会强烈批评日本的舆论势头,施压日本作出有诚意的态度转变;与此相对,日本则想安抚美国、收拾局面。

朴槿惠政府的外交掌门人、外交部长官尹炳世,与被称为“安倍外交智囊”的国家安全保障局长内定人选谷内正太郎本月的访美,是象征两国对美外交战的两大事件。

尤其是定于下周的尹长官访美,时机显得十分巧妙。当局人士解释称这是很早就协调好的访美日程,但它是在美国国内对日批评气氛达到顶点之际,“抢先”于日方高层人士成行的。

因此,外界不无期待,认为尹长官此次访美能在韩日历史问题矛盾上创造出某种有意义的转折点。

外交消息人士指出,现实中要在华盛顿这一国际外交、政治的中心舞台上推动美国转向施压日本并不容易。原因在于在战略利害关系中重要性和比重日益增大的美日同盟的特殊性。面临财政困难的美国正把东北亚安保战略运作的“责任”在相当程度上托付给日本。

但可以认为,以靖国神社参拜为契机,韩国政府掌握了推动美国的明确“正当理由”。因为日本的历史问题挑衅与美国作为同盟根基的“价值”正面相悖。

华盛顿外交消息人士1日(当地时间)表示:“美国对日本的批评气氛似乎从未像现在这样强烈”,“因为对以民主、自由、平等等人类普遍价值为同盟基石的美国来说,这是难以容忍的行为。”

奥巴马政府对参拜靖国神社罕见地用了“失望”一词,表达了强烈不快,但其形式是通过驻日大使馆和国务院发言人室。白宫尚未表明官方立场。

因此预计,以尹长官访美为契机举行韩美高层对话后,美国面向日本的“整理过的信息”可能会自然而然地出现。

针对这一走向,外界观测日本将通过谷内内定人选本月的访美展开“安抚美国”。

此次访美的形式是,谷内以“日本版NSC(国家安全保障会议)”事务局——国家安全保障局首任局长的身份赴华盛顿作就任问候。据悉主要议题将是确认两国NSC之间的合作关系,以及修订美日防卫合作指针(指南)、容许行使集体自卫权等安保课题。

但也有分析认为,此次访美更强的意味在于以某种方式安抚对参拜靖国神社表现出强烈不快的美国。

尤其有观测认为,日本将通过解决普天间基地搬迁之类与安保相关的“作业”来尝试收拾局面。

在这种情况下,预计把韩美同盟与美日同盟作为东北亚战略运作两大支柱的美国将陷入为难处境。

华盛顿消息人士表示:“美国虽对参拜靖国神社持批评态度,但也难以放弃在东北亚的战略利益”,“有可能展开劝说努力,要求韩日两国相互克制矛盾。”

/数字媒体部

阅读韩文原文