2014-01-01

首都圈与白翎岛新年首日遭沙尘暴袭击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年第一天,“不请自来”的冬季沙尘就飘入朝鲜半岛。

韩国环境部1日表示,受中国方向沙尘和污染物影响,首都圈和白翎岛的可吸入颗粒物(PM10)日均浓度达到106~159微克/立方米,超过大气环境标准(100微克/立方米)。

首都圈从上月31日上午起观测到含有来自中国的污染物的沙尘影响,新年第一天上午4时,可吸入颗粒物(PM10)和细颗粒物(PM2.5)浓度分别为163微克/立方米和67微克/立方米。白翎岛此前从上月30日上午起沙尘涌入,至1日早晨仍处于影响范围内。大气污染物中细颗粒物比例为37~53%,呈现出沙尘的典型特征。冬季因非沙尘原因导致大气污染严重的日子,细颗粒物比例为68~70%,要高得多。

阅读韩文原文