2014-01-01

“把这一年过得充实” 书店、补习班街、健身房人潮涌动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#1. 上班族李贤英(38岁)2014年新年的第一次外出,是与家人一同前往市中心的大型书店。李某表示:“去年工作忙,一本书都没能好好读完,今年想有所不同,所以特意来了书店”,并表达抱负称“今年一定要制定计划,挑战读100本书”。

#2. 上班族朴住民(31岁)以在家附近公园跑步开启新年。因为今年他最想照顾好身体。朴某表示:“打算近期在公司附近的健身中心报名”,“知道一个人每天坚持运动并不容易,所以也在考虑上一对一课程”。

充满希望的2014年新年到来。第一天1日,市中心各处呈现出人们制定新年目标并为实现目标而努力的忙碌景象。

尤其是书店、健身中心、外语学院等每年年初享受特殊旺季的地方,今年依然人气旺盛。因为任何人都曾至少一次下决心:“今年一定要工作努力、运动和自我提升也不落下,过一个充实的一年”。

实际上,1日市中心的大型书店比平常假日更为人潮拥挤。Kyobo Book Centre方面解释:“作为一年开端的1月,图书销量也会明显增加”,“这一时期读者对能够坚定内心的哲学随笔,或讲述成功、心态等的自我提升类书籍关注度高于小说等畅销书”。

外语学院和健身中心也一样。Pagoda学院方面表示:“随着新年临近,咨询‘今年想开始学语言,哪种课程适合我’的人大幅增加”,“每年新年与大学生寒假季重合,是学员大幅增加的时期”。

关键在于这些新计划能够坚持多久。通常年初会满怀热情地做新规划,但随着时间推移往往逐渐懈怠。

专家指出,新年规划反复出现“三日热度”的原因,首先在于决心太轻。意思是缺乏能够调节厌恶情绪的坚定意志与决心。

高丽大学安岩医院精神健康医学科教授韩昌洙解释:“掌管我们决心执行的区域是大脑额叶,而在脑中简单决定的轻率想法无法下达到额叶”,“尤其是抱着‘别人都做,我也试试’的想法轻率设定的目标,只要有一点厌恶情绪就很容易动摇”。

也有人指出,目标设定过高同样是问题。意思是“既然是新年目标,就要制定比平时更宏大、更有意义的目标”这种想法,反而让达成变得更加困难。

那么,要克服新年的三日热度该怎么做呢?

韩教授建议:“如果反复深思我必须达成这一目标的具体而明确的‘专属于我的理由’,直到自己能够认同,这样的决心就不会轻易被情绪动摇”,“此外,积极向外界宣布挑战之事,随时获得刺激也有帮助”。

他还补充道:“像‘每周跑6公里以上’这样,分阶段设定具体且容易实现的短期目标,能够提升成就感,有助于达成大目标”。

阅读韩文原文