2014-01-01

做义工、看演出,开工仪式变了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在喧闹的开工仪式逐渐消失之际,一些流通企业筹备了志愿服务、文化活动等别具一格的开工仪式,引人注目。

据流通业界1日消息,现代百货集团将以配送煤球的志愿服务开启新年首项工作。现代百货集团以志愿服务式开工仪式开启一年,自2011年以来已是第4年。集团150名员工将于2日上午在贸易中心店举行简短开工仪式后,与顾客志愿团一同前往芦原区中溪洞白沙村,开展煤球配送志愿活动。

爱敬则策划了包租剧场观看音乐剧集锦秀的艺术新年会。3日在九老艺术谷艺术剧场举行的新年活动将有600多名员工出席,届时5名音乐剧专业演员将登台演出集锦秀。

爱敬相关人士表示:“在艺术剧场举办新年会,索性就把‘艺术’定为概念”,“也蕴含着以明快轻松的方式开启新年的含义。”

Homeplus取消了新年会,改由去年就任的都成焕社长走遍总部所有办公室,简短致以新年问候。Homeplus相关人士解释称:“为减轻员工的工作负担,取消了偏重形式的开工仪式”,“为在经济萧条期提振员工士气,社长亲自出面鼓励员工。”

阅读韩文原文