2014-01-01

[独家] 照此下去STX大连造船厂将整体拱手让给中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“时间站在中国一边。照这样下去只能走向破产。”

STX大连造船海洋部门总括副会长李康植(63,见图)1日在接受Seoul Economic Daily独家采访时强调:“STX大连的处理不能再拖延了。”他同时倾诉苦闷:“若想哪怕稍微收回投入大连造船厂的投资款,也应把STX大连发动机、STX大连建设等中国方面有兴趣的部分关联公司拆分出售,但我国金融当局和产业银行毫无对策,只是在拖时间。”

他指出:“时间站在中国一边。照这样下去,只能把投入超过3万亿韩元的STX大连造船厂整个奉送给中国”,“产业银行不应只作为股东承担有限责任,而应更积极地出面。”

李副会长于去年初就任总管STX大连集团(大连造船海洋、大连重工业、大连发动机、大连建设等12家关联公司)的代表。他曾在2012年以STX法国董事会主席一职为最后岗位离开STX,STX大连流动性危机爆发后,需要解决能手的姜德秀会长又将他召回。

他一上任就接触中国金融界、推进STX大连出售谈判等结构调整工作。但母公司STX造船去年4月签署自律协约后,经营主导权移交债权团,所有工作因此中断。与中国开发银行(CDB)方面的谈判曾进展到接近达成,最终却告吹。

他回忆说:“来大连担任负责人后与CDB的谈判进展顺利,我判断只要有5000亿韩元左右就能实现正常化”,“但随着STX造船倒下,一切都乱了。债权团要求STX造船方面中断对大连的支援,结果错失了结构调整的时机。”

他就产业银行在STX大连处理问题上所表现的态度痛批“不像国策银行”。他认为,若是国策银行,就应妥善解决STX大连问题,设法把当地韩国合作企业和劳动者的损失降到最低,但完全看不到这样的举动。

他去年10月最后一次向STX造船方面询问了:△STX大连船坞今后的处理方针 △员工欠薪的解决方案 △今后留守人员工资的方案 △维持大连船坞所需最低必要经费等事项,但未得到答复。自去年3月工程中断后,近8个月里他一直努力保护STX大连的财产、维持其价值,但那一刻他感到了极限。他最终中止行使STX大连代表的权限,返回了韩国。

但STX造船方面没有受理辞呈,他在法律上仍是STX大连集团的代表。

他指出,若产业银行方面不是在考虑STX大连的清算,就不可能表现出如今这样的态度。时间拖得越久,格局对韩方越不利。金融监管当局一位高层人士也表示:“中国的银行不动。STX大连走向破产的概率很高。”据悉,实际上在中国当地也盛传,中国债权团将在今后2个月内对STX大连启动法律破产程序。

李副会长担忧地表示:“时间越久,中国方面会认为自己没什么不利”,“投入STX大连的3万亿韩元中,中国债权团的风险敞口约为1万5000亿韩元,逾期不断累积。当逾期利息达到本金三分之二左右时,很有可能要求清算或破产。”

他表示:“即便现在,对有价值的部分关联公司进行分拆出售等也是一种办法”,“至少也该解决拖欠STX大连韩国合作企业的债权和员工工资吧?”

阅读韩文原文