2013-12-31

小工商业者与市场支援整合……期待政策协同效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国设计经营协会理事长李一圭(63岁,见图)被内定为首任小商工人市场振兴公团理事长。李理事长将经中小企业厅厅长的人事任命,于2日就任。

李理事长为陆军士官学校第28期,1978年转入行政部门(商工部贸易政策科事务官),开始官僚生涯。此后由产业资源部转至中小企业厅,2006年以京畿地方中小企业厅厅长一职为最后职务离开公职。

此后他在韩国设计振兴院院长、韩国设计经营协会理事长等设计经营领域工作。小商工人市场振兴公团理事长公开招聘共有12人应征,其中李理事长和大学教授等3人进入最终候选名单,最终由李理事长获选。

李理事长表示:"一直想为小商工人努力工作,机会来了真的很高兴","在这一领域我做了很多研究,也是我关注的领域,我将制定能够真正落实为行动的政策",展现出抱负。他接着表示:"随着此次小商工人市场振兴公团成立,原本分散的支持得以整合,将形成互补,政策效果也会更大",表达了期待。

/记者崔勇淳

阅读韩文原文