2013-12-31

南在俊:“情报活动受法律限制虽为难,但尊重决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家情报院院长南在骏31日就执政党与在野党协商通过的国家情报院改革法案表示:“对情报活动受到法律规制难掩困惑,但尊重此次国会决定并虚心接受。”

南院长当天在国家情报院改革特别委员会通过7项国家情报院改革相关法案后,表示“最重要的是不受束缚的情报活动”,并作出上述表态。

他接着说:“情报具有很高的不确定性,就像在漆黑如墨的大海上寻找出发的小船”,并叮嘱“希望对反恐防止法等必需法案也予以关注,以便国家情报院能够切实履行维护国家安全和体制的职责”。

他还表示:“将以国家情报院制度改善措施为新的起点,竭尽全力使其重生为让国民信赖的国家安全守护机构。”

/数字媒体部

阅读韩文原文