2013-12-30

[SEN焦点]科技力量与文化共存的韩屋等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学之力与文化共存的韩屋

■ 共生与沟通的美学,韩屋(上午11时)

反映当地自然与文化的"家",是人类不可或缺的第一物。

韩民族的代表性住宅"韩屋"中,隐藏着惊人的科学之力与文化的凝聚。

自古以来,韩国发展出融合北方文化与南方文化的独特文化。这样的组合在世界上任何国家都难以找到渊源。融入韩屋的暖炕与地板是融合文化的精髓,不仅在士族宅邸,民居中也蕴含着我们文化与科学的优越性。此外,谈到韩屋中隐藏的科学,人们常常说到暖炕与热的流动。然而暖炕之例只是韩屋所藏科学中的一部分。韩屋的台基、韩屋屋檐的高度、屋檐与采光效果、房间面积与平均身高的关系等,韩屋中集成了我们未曾了解的科学。

今天的节目将从"韩屋是什么"这一最根本的提问出发,了解韩屋的建筑技术、现代式韩屋、韩屋的结构、韩屋的历史等。

加入TPP,韩国经济的变化与应对战略

■ TPP参与之争……对韩国经济是良药还是毒药?(下午8时)

随着政府决定参与《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP),其对韩国经济与企业的影响备受关注。TPP是由美国主导的12个太平洋沿岸国家的自由贸易协定,参与国经济规模达26.6万亿美元,占全球经济的38%。政府分析认为,参与TPP将带来巨大的积极效果,10年后国内生产总值将增长2.5%。但TPP的冲击力远大于两国间贸易协定FTA,因此必须慎重对待,不仅要考虑对韩国经济的影响,也要反映各个企业的立场。已有预测称,具备出口竞争力的行业与不具备竞争力的行业将喜忧不同,对日贸易逆差幅度也将扩大。

Seoul Economic Daily TV特辑座谈节目《TPP参与之争……对韩国经济是良药还是毒药》邀请高丽大学国际大学院讲座教授李庆泰、水原大学贸易学系教授李钟元、自由经济院事务总长崔胜老出演,旨在提出参与TPP后韩国经济的变化以及企业应有的应对战略等。

阅读韩文原文