2013-12-30 | 안현덕

新年目标戒烟…今年又是三天热度?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,吸烟者在新年设定的戒烟目标多半只是三分钟热度。因为把戒烟定为新年目标的人很多,但实际香烟销量并未大幅减少。30日,移动调研机构K-Survey近期以2000名男女为对象进行的问卷调查结果显示,受访者中有11%将“过度饮酒·吸烟”列为新年最想改掉的习惯。

“戒烟”是新年目标中的常客。但香烟销量在年初略有减少后又转为增长,说明并未真正坚持。实际上据便利店CU的数据,以2012年香烟销量为100计算,今年1月和2月分别为99.6和97.4,看似短暂下降,但3月录得107.1,转为增长。此后5月113.5、6月111.4、7月115.3、8月116.0,销量反而比2012年年末高出10%以上。

从KT&G向香烟销售点发货的月度香烟数量来看也是如此。2011年12月为43亿多支的香烟出货量,在2012年1月和2月分别为41亿7000万支、41亿4000万支,曾一度减少,但同年3月又增至43亿4000支。2012年12月也录得42亿5000万支,但从3月起增至45亿6000万支,7月更卖出51亿8000万支。

阅读韩文原文