2013-12-30 | 민병권

“新万金中国谷”将建成汝矣岛3倍大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与中国达成协议,将在2020年前建成规模约为汝矣岛3倍的暂定名为“新万金中国谷”的园区。

经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡与中国国家发展改革委员会主任徐绍史30日在首尔新罗酒店举行韩中经济部长会议,决定在全北群山新万金一带建设25.8平方公里(约780万坪)规模的新万金韩中经济合作园区(新万金中国谷)。

新万金中国谷将建成集产业设施、研发(R&D)、居住、商业、教育设施等于一体的综合园区。预计入驻资格将授予尖端产业领域或高附加值农业生命产业等领域。

开发采取政企合作方式,韩中合资企业或中国独资企业均可推进开发。参与开发的企业将获得对填海、建设、销售等全部开发过程一揽子推进的权限。

根据新万金总体规划,中国谷第一阶段建设期至2020年,其后启动第二阶段项目。

两国当天还就风险创业生态活跃化政策、韩国城市再生政策与合作课题、韩国能源需求管理政策动向及节能业务协议(MOU)后续措施相关合作、排放权交易制实施准备情况与绿色气候基金(GCF)合作等议题进行了讨论。其中,为活跃风险创业,两国决定明年举办“韩中风险投资论坛”,并相互利用对方的风险创业支援项目。此外,两国还将设立以相关部门局长级官员为负责人的“韩中城市政策合作会议”,每年讨论主要合作议题。

另一方面,玄副总理在会上还提议两国共同应对美国量化宽松缩减。

阅读韩文原文