2013-12-30 | 김홍길

[铁路罢工撤回] 缺乏理由的“阻止民营化”罢工…只加深产业界损失与国民不信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此次持续时间之长史无前例的铁路罢工,源于水西始发KTX的民营化争议。政府的本意是,为了稍微减少不断累积的铁路公社负债,成立子公司负责水西线路运营,并借此积累运营诀窍,为进军中国、俄罗斯等当地市场搭建跳板,但工会坚称这是民营化步骤,罔顾市民不便,选择了罢工这一强硬手段。9日上午9时,铁路工会在10月以来的劳资工资谈判失败、水西始发KTX民营化争议扩大之后宣布总罢工。韩国铁路公社(Korail)以强硬姿态应对,对工会委员长金明焕等194人提起控告·举报,并对全部4213名参加罢工者解除职务。16日,朴槿惠总统在首席秘书官会议上强调按原则应对的立场,称“铁路罢工是给国民经济造成损失的无正当理由之举”,政府对铁路工会的应对力度进一步强硬。

22日,政府首次向据称藏匿铁路工会执行部的民主劳总投入公权力,但未能抓获相关人员。在铁路工会首席副委员长朴泰万等人藏身曹溪寺的情况下,Korail于26日发布660名替代人力的招聘公告并重启谈判。罢工以27日为节点迎来第二个关口。Korail社长崔连惠当天发出最后通牒,称“若在午夜之前不复岗,将予以重惩”,韩国国土交通部则向水西始发KTX法人发放了运输事业许可。面对工会以延迟发放许可来打持久战的策略,政府再次采取了原则性应对。随着政府强硬应对持续,工会内部“继续罢工已无所得”的认识扩散,脱离罢工队伍的工会成员也急剧增加。30日复岗率上升至29.1%,即将突破30%。从过去的罢工来看,工会成员复岗率超过30%后,罢工动力便急剧减弱。最终在国会调解下就组建铁路产业发展小委员会方案达成协议,铁路工会随即宣布撤回罢工。

尽管铁路工会低头,但长达22天这一史上最长罢工留下的创伤过于巨大。铁路罢工期间列车运行率大幅下降,国民出行极为不便,物流运输受阻给产业界造成的损失也十分巨大。

罢工期间列车运行率仅为平时的74.3%。列车平均运行率在罢工第一周为90.4%,第二周85.6%,第三周76%,持续下降。进入罢工第4周的30日,列车运行率进一步下降,与年末年初的出行需求叠加,引发交通大乱的担忧。江原道内观光列车运行全面中断之后,东海岸迎日出列车也事实上停运,不仅给游客带来不便,当地商圈也对收益恶化深感忧虑。

罢工之后工会成员复岗率持续上升,但远不足以恢复正常运行,只能维持必要维持水平的运行。29日运行率大幅下降,KTX为74.1%、新村号57.7%、无穷花号62.2%、首都圈电动列车95%、货运列车35.9%。若罢工跨年,险些出现最严重的交通大乱。

罢工期间各类安全事故频发,甚至一度导致死亡事故。各种脱轨事故导致列车延误接连发生,上下班的市民不得不提前30分钟以上出门,或干脆改乘公交,不便达到极点。

铁路罢工也给水泥业等产业界造成较大损失。这一期间水泥业的损失规模据统计达200亿韩元。韩国水泥协会表示,由于铁路工会史无前例的长期罢工,水泥生产、出货与替代运输以及主要燃料烟煤的运输受阻,按工作日计算每天损失8亿至9亿韩元。水泥业的铁路运输比重超过30%,因此受到铁路罢工的直接冲击。

若罢工再延长,可能引发更为惊险的局面。因为明年1月6日以后,不属于必要维持对象的货运列车须全面停运,物流大乱在所难免。水泥业损失较大,Korail也遭受运输收入损失,但所幸损失未大范围扩散至其他行业。

Korail客运与货运合计每天平均产生约10亿韩元运输收入损失,估算损失约200亿韩元。这是1988年以来因铁路工会罢工造成的营业损失中规模最大的一次。铁路工会自1988年以来共进行过9次罢工,1994年6月罢工造成154亿韩元营业损失,2006年3月罢工给公司造成150亿韩元损失。

Korail已就9日至16日的第一阶段营业损失额77亿韩元向工会提出损害赔偿请求。

除金钱损失外,政府与警方为抓获已被签发逮捕令的铁路工会领导层,22日史上首次强行进入民主劳总总部,采取超强硬手段,使此次铁路罢工进一步演变为政府与整个劳动界的矛盾。以民主劳总为中心的劳动界乃至在野党、市民社会团体纷纷加入,甚至扩大为严重的“社会矛盾”。

部分人士还担忧Korail内部出现工会成员之间的矛盾。有人担心,未参加罢工者与参加者之间的不信任可能加深,提前复岗者也可能遭到工会的集体排挤。尤其是在明年工资体系改革和缩短工时等重大议题堆积的情况下,此次劳动界与政府之间矛盾尖锐化,预计也将对明年的劳政关系产生不利影响。对于这类担忧,Korail相关人士表示:“正在启动面向罢工参与者的安全复岗项目和防止集体排挤的保护项目”。Korail计划在受害员工希望时安排休假或变更班组,并组建特别监查组查处集体排挤行为,对施害者至少给予停职以上的重惩并进行人事处理,甚至提出损害赔偿请求。

阅读韩文原文