2013-12-30 | 윤종열 기자

京畿平泽港湾公社举行平泽港国际客货轮航线振兴座谈会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿平泽港湾公社30日在首尔新闻中心邀请平泽港国际客货渡轮运营船公司代表,举行了旨在活跃平泽港国际客货渡轮航线的座谈会。/图片提供=京畿平泽港湾公社 京畿平泽港湾公社(社长郑升凤)30日在首尔新闻中心邀请平泽港国际客货渡轮运营船公司代表,举行了旨在活跃平泽港国际客货渡轮航线的座谈会。

当天双方分享了平泽港客货渡轮运营现状与发展计划,并探讨了扩大货运与客运等方面的合作方案。

目前从平泽港开往中国的客货渡轮航线有荣成、连云港、威海等,上述3条航线今年1月至11月处理货物10万7490TEU,同比增长10.2%;旅客37万3880人次,增长7%。

当天座谈会有大龙海运、连云港轮渡、平泽轮渡、威海交东国际海运有限公司、Hanaro海运等各客货渡轮船公司代表理事以及韩中客货渡轮协会相关人士等10余人出席。

大龙海运社长郑洪表示:“平泽港与中国山东省距离最短,需求明确,具备诸多吸引力要素”,“为更好地带动旅游活跃,应构建多样的融合复合文化旅游基础设施,并积极研究和改善通过客货渡轮开展汽车旅行等扩大客运的政策与方案。”

社长郑升凤强调:“通过平泽港国际客货渡轮出入的外国人比重日益上升。近期面向国内旅行社举办了旅游活跃说明会,引发业界高度关注”,“平泽港每年接待50万人以上,我们将以与今天在座各船公司代表的紧密合作为基础注入新活力,全力打造货物与人流充盈、充满生机的港湾。”

/平泽=尹钟烈记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文