2013-12-30

[快讯] 11月矿工业生产环比持平…一个月后暂缓(第2报)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于汽车和其他运输装备行业产量减少,上月实体经济复苏势头再度放缓。

据Statistics Korea30日发布的《11月产业活动动向》,上月矿工业生产受制造业部门疲软(-0.1%)影响,持平(0.0%)。

这意味着在10月录得2.1%、为11个月来最高增幅之后,仅一个月便再次进入调整阶段。

今年1月至3月为负增长的矿工业生产,4月至7月在±1%以内反复涨跌、夯实底部,8月增长1.5%,引发了经济复苏期待。

9月受汽车行业罢工影响减少2.3%,10月又增长2.1%。

分部门看,公共行政减少5.1%,建筑业减少0.2%,全产业生产也减少0.3%。服务业增长0.1%,起到了支撑作用。

景气同步指数循环变动值与10月持平,先行指数循环变动值上升0.2个百分点,连续两个月保持上升曲线。

/数字媒体部

阅读韩文原文