2013-12-29 | 고광본,지민구

年薪3亿韩元者税负将增加1100万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与在野党原定30日在国会全体会议上一并处理新年度预算案和税法等法案,但因National Intelligence Service改革法案的分歧在最后阶段陷入僵局。

朝野领导层29日曾计划就国家情报院改革法案、新年度预算案及核心争议法案尝试一揽子解决,但因在国情院改革法上存在分歧而推迟会面,谈判艰难。

民主党代表金汉吉当天上午召开紧急记者会,表明立场称“未将禁止国情院情报官(IO)常驻出入政府机关明文化的改革方案无法接受”。对此,新世界党院内首席副代表Yoon Sang-hyun当天下午召开反驳记者会,称“这是踢翻朝野协议的怪事”,朝野冲突显现。

禁止国情院情报官常驻出入是写入法律(在野党)还是由国情院规则规定(执政党),在国情院国内部门活动层面差异巨大,因此朝野产生分歧。

由此,朝野原计划在当天前就预算附属法案税法修正案和房地产相关法等达成暂定协议,并在最后通过领导层间就预算案和国情院改革方案的一揽子谈判就所有争议达成一致的日程,已不可避免出现偏差。

除国情院改革法外,朝野在预算、税法修正案和房地产法方面正逐步形成共识。

关于新年度预算案,国会预算决算特别委员会新世界党干事金光林与民主党干事崔载千已就新年度预算案在大框架上达成一致,仅政府特殊活动费、宣传预算、新村预算、大米目标价格等除外。

税法修正案方面,朝野实际上已就将课税标准1000亿韩元以上大企业的法人税最低限税率从现行16%提高1个百分点达成一致。

国会预算政策处分析认为,此举预计未来5年将带来合计6147亿韩元的增税效果。

预算政策处补充称,朝野还暂定同意将个人所得税最高税率(38%)的课税区间由现行3亿韩元以上提高至2亿韩元以上,预计年增税收2970亿韩元。

此外,朝野暂定同意废除多套住房持有者转让税重课等房地产管制,同时仅在租金暴涨地区引入全租及月租上限制。

阅读韩文原文