2013-12-27 | 양철민

韩日政府考虑全面中断交流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府正在研究因日本首相安倍晋三参拜靖国神社而全面中断韩日两国政府间交流的方案。分析认为,为修复韩日关系而进行中的工作层面水下交涉自不必说,韩日首脑会谈也已无从期待。

政府高层人士27日与记者会面时表示:“韩日间推进的外交安保领域合作自不必说,其他接触也只能在相当长时期内暂缓”,“民间主导的文化或经济领域将按计划进行,但从以往事例来看,活跃交流并不容易”。

他接着表示:“安倍首相参拜神社除了凝聚保守层外,应是在判断与美国关系已足够牢固的前提下作出的决定”,“不过考虑到美国国会的反对等因素,美国行政部门能否维持现在这样的对日关系令人质疑”,预计美日关系可能出现摩擦。

国防部副发言人魏镛燮当天在例行记者会上也提高声调称:“关于日本首相参拜神社,昨天政府已有发表方案,我们充分了解”,“想反问一下,通过日本这种未建立信任的行径,究竟还能进行怎样的军事交流”。

关于韩光部队接收的日本自卫队实弹,魏副发言人表示:“后续军需支援一到,将立即归还从联合国无偿让与的弹药”,明确表示短期内韩日两国间不会有军事交流。

对此,此前也有观测认为,若韩日首脑出席下月在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(WEF),有望营造解冻气氛,但评价认为,随着安倍首相此次参拜神社,关系修复更加遥远。据悉,政府原本以下月初举行为目标进行协调的韩日副部长级战略对话,以及计划明年上半年举行的韩日局长级安保政策协议会等,也将无限期延后。

世宗研究所日本研究中心主任陈昌洙强调:“尽管发生此次事态,政府间的水下交涉仍应继续,我认为政府间对话是必要的”,“虽然国民情绪目前还不支持,但有必要展现出随时以开放姿态展开合作的态度,例如通过韩中日外长会谈等延续战略性对话”。

另一方面,国会将在30日全体会议上通过谴责安倍首相的决议案。新世界党院内代表崔炅焕当天在院内对策会议上表示:“在国会层面也应通过谴责安倍首相的决议案,与热爱和平的东北亚各国国民一起谴责安倍首相的愚蠢行为”。

阅读韩文原文