2013-12-27

奇诚庸英超首球…球队1-0取胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奇诚庸(24岁,桑德兰)在英格兰足球超级联赛打进处子球。

奇诚庸在27日(韩国时间)于英国利物浦古迪逊公园球场进行的2013-2014赛季英超第18轮客场对埃弗顿的比赛中首发出场,上半场第25分钟用自己赢得的点球打进制胜球,率队1-0取胜。

这是奇诚庸自去年8月加盟斯旺西城登陆英格兰以来在正式联赛中的首个进球。

奇诚庸此前效力于斯旺西城,从今年9月起被租借至桑德兰并表现活跃。

他在本月18日联赛杯八强战中对切尔西打进制胜球,取得英格兰赛场处子球,9天后又在联赛中品尝到首个进球的喜悦。

借奇诚庸出色表现之力,桑德兰1-0击败本赛季9胜7平1负的埃弗顿,在联赛7场后终于取胜,点燃了摆脱降级区的希望。

而这其中的核心正是奇诚庸。

上半场第23分钟,埃弗顿门将蒂姆·霍华德向利昂·奥斯曼送出一脚短传,但奥斯曼停球失误,奇诚庸抓住机会迅速在禁区内断球。

慌乱的门将霍华德为阻止奇诚庸而铲球,因这一犯规被判罚下场。

奇诚庸亲自用右脚大力射入由此获得的点球,创造了历史性的英超首球。

因霍华德被罚下而匆忙戴上门将手套的乔尔·罗布莱斯未能挡出奇诚庸的射门。

遭遇意外一击的埃弗顿下半场展开猛烈反击,桑德兰尽管人数占优仍多次面临险情。

下半场第10分钟,菲尔·贾吉尔卡的头球和罗梅卢·卢卡库的左脚射门相继被桑德兰门将维托·马农内挡出;第22分钟罗斯·巴克利的凌厉远射稍稍偏出右门柱,桑德兰松了一口气。

终场前7分钟,巴克利又在弧顶附近用一脚志在必得的任意球寻求扳平,但马农内的再次神勇扑救救了桑德兰。

另外,效力于卡迪夫城的金甫炅在主场对南安普顿的比赛中于下半场第36分钟替换阿隆·古纳松出场,但因出场时间短未能取得进攻数据。

卡迪夫城仅被杰伊·罗德里格斯一人就打进2球,0-3惨败。

在英冠(第二级别)联赛中,因伤一度离开赛场的后卫尹石英(唐卡斯特)在对伊普斯维奇的比赛中首发出场,完成复出战。

11月初在训练中踝部受伤后一直无法出场的尹石英当天打满全场,但未能阻止球队0-3落败。

博尔顿的李青龙在对巴恩斯利的比赛中于下半场第27分钟替换达伦·普拉特利出场,直到比赛结束一直奔跑在场上。

博尔顿凭借下半场第19分钟尼尔·丹斯的制胜球1-0取胜。

/数字媒体部

阅读韩文原文