2013-12-26 | 이연선

企业遭“日元贬值直击”收益恶化…卖1000韩元仅剩51韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,国内企业在第三季度每卖出1000韩元的商品,仅剩下51韩元。若剔除Samsung Electronics和现代汽车集团,则仅为39韩元,由大企业造成的“错视现象”十分明显。

据韩国银行与韩国金融监督院电子信息披露系统26日消息,对第三季度国内上市法人及非上市主要企业1741家进行分析的结果显示,成长性与收益性均有所下降。

调查对象企业的营业收入同比减少0.1%,总资产较上季度末减少0.1%。其中电气电子(14.3%→4.7%)、造船(1.7%→-8.5%)的营业收入增长率大幅下滑。韩国银行企业统计组组长金京学解释称:“进入第三季度后日元走弱显现,此前担忧出口企业等大型企业收益性恶化,这一点得到了反映。”剔除Samsung Electronics和现代汽车后,营业收入增长率为-1.1%,比整体又收缩了1个百分点。

营业利润率为5.1%,同比下降0.6个百分点。意味着每卖出1000韩元只剩51韩元。原因在于营业成本和销售管理费比重上升。这一指标若剔除Samsung Electronics和现代汽车也仅为3.9%,即每卖出1000韩元只拿到39韩元。

企业的利息保障倍数为440.2%,较上年同期(449.8%)下降9.6个百分点。利息保障倍数不足100%的边缘企业占比为35.2%,高于上季度(29.1%)。这是2011年第三季度(35.5%)以来两年间的最低水平。

所幸企业稳定性有所改善。第三季度末负债比率为91.6%,低于上季度(96%),借款依赖度持平。负债比率低于100%的企业比重为61.1%,较上季度末扩大2.2个百分点;超过500%的企业为4.5%,与上季度持平。

阅读韩文原文