2013-12-26 | 최용순

中坚企业特别法获国会全体会议通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旨在通过金融、税制等支持中小企业顺利成长为中坚企业,并将中坚企业联合会确立为法定团体的《中坚企业特别法》获得制定。

中小企业厅26日表示,临时国会全体会议表决通过了制定法律《关于促进中坚企业成长及强化竞争力的特别法》。该法预计经总统批准和公布后,于明年6月前后施行。

根据这部今后10年作为限时法运行的法律,政府和地方自治团体须制定并实施中坚企业政策,中小企业厅厅长也须每5年制定一次《中坚企业成长促进基本计划》。为此可建立中坚企业综合信息系统。此外,还将制定金融、税制、技术开发、人力等单独支持措施,以助中小企业成长为中坚企业,并放宽因进入中坚企业行列而适用的新监管。

同时决定将1998年设立的中坚企业联合会法定团体化,并把韩国产业技术振兴院定为调查研究中坚企业相关政策的机构。

韩正华厅长表示:“此次中坚企业特别法以前所未有的速度完成立法,‘构建中坚企业成长阶梯’将得以稳定、系统地推进”,“期待通过培育中坚企业并使其发展为全球专业企业,夯实我国经济的腰部,并在创造优质就业岗位和促进出口等经济活力方面作出重大贡献”。

中坚企业界也一致表示欢迎。中坚企业联合会强调:“积极欢迎中坚企业特别法在国会通过”,“将通过扩大投资和实现创造型经济为青年提供优质就业岗位,并通过振兴地区经济和‘大企业—中坚企业—中小企业共同成长’等履行社会责任,为韩国经济与未来的飞跃积极努力”。

阅读韩文原文