2013-12-26

10月……听不到婴儿哭声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月出生人口数创下5年来最大降幅。

Statistics Korea26日发布的《10月人口动向及11月国内人口移动统计》显示,10月出生人口为3.62万人,较去年同期减少13.6%(5700人)。

出生人口如此大幅减少,是继2008年8月的-13.6%之后,5年2个月来首次。

今年以来出生人口没有一个月同比增长,出生人口减少已成为大趋势。

按市道划分,17个市道地方政府中,首尔、釜山、大邱等15个地区呈减少态势。

Statistics Korea相关人士解释称:“由于不结婚,出生人口也随之减少”,“10月降幅尤其大,也可能是因为去年10月出生人口较多所致”。

/数字媒体部

阅读韩文原文