2013-12-26

滑雪季回归,须警惕易发的颈椎间盘疾病

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着冬意渐浓,滑雪和单板滑雪的季节又到了。全国的滑雪场也已全部开放,热爱这项运动的人们想必兴奋不已。

但在身体僵硬、容易蜷缩的冬季,过度运动有可能引发颈椎间盘疾病。尤其滑雪和单板滑雪属于激烈运动,会对颈部关节造成较多刺激和压迫,在气温大幅下降、血管收缩、血液循环不畅的状态下持续承受强烈刺激,完全有可能引发颈椎间盘疾病,需要注意。

颈椎间盘疾病是指位于颈椎关节之间、起到分散和缓冲颈部所承受负荷与重力作用的椎间盘,因突然的刺激或持续的压迫而脱出原有位置的疾病。此时脱出的椎间盘会压迫周边的神经以及周围的韧带和肌肉,从而引发疼痛。

由于颈椎间盘疾病比想象中更容易发生,因此最好尽量避免会给颈部造成负担的动作或运动。但如果实在无法避免,则应优先进行可以缓解颈部关节紧张的按摩或伸展运动。

一般提到颈椎间盘疾病的症状,人们容易认为只是颈后部出现疼痛,但根据脱出椎间盘所刺激神经的位置不同,症状可以多种多样。

不仅是颈部,颈部周围的肩膀、手臂、手、背部也可能出现疼痛,持续的颈部疼痛还可能引发头痛。此外,症状不止于疼痛,还可能出现特定部位发麻或牵拉感,病情恶化时可能出现感觉迟钝或感觉麻痹等严重症状,因此需要尽早治疗。

可通过神经成形术这一简单疗法克服的颈椎间盘疾病

江南贝德罗医院神经外科专科医生、院长李哲雨表示:“颈椎间盘疾病在椎间盘类疾病中属于较易治疗的疾病。但如果放任至手臂和手出现感觉异常或迟钝等严重症状,仅靠佩戴支具、物理治疗和药物治疗难以治愈。此时可通过神经成形术这一非手术疗法进行治疗,该方法与其他椎间盘疾病治疗法相比非常简便,手术所需时间也仅约30分钟,因此目前受到许多患者的青睐。”

能够简便治疗颈椎间盘疾病的“神经成形术”,是将直径1mm的特殊导管经背部插入症状发生部位,注入特殊药物冲洗炎症及水肿,从而使椎间盘愈合的治疗方法。

这属于微创手术方式,在插入针头的过程中对人体的切开量极小。因此术后外观上完全不会留下疤痕和伤口,对美容较为在意的年轻群体也可以毫无顾虑地接受,是一项较为稳妥的手术。

在进行滑雪、单板滑雪等身体活动量极大的运动之前,务必要放松身体的紧张状态。用备好的暖宝宝或热敷垫做简单按摩,或持续活动颈部关节的伸展运动,也有助于预防颈椎间盘疾病。

/数字媒体部

[以上报道是根据相关企业提供的资料撰写的报道。

阅读韩文原文