2013-12-26 | 성시종

Namsun Aluminium今年创下史上最高三位数利润……车辆轻量化业务效果显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Namsun Aluminium宣布将以创历史新高的业绩正面突破市场的低估。

这是因为尽管2013年营业利润增幅达三位数以上、即将创下历史新高,股价却持续下跌。

Namsun Aluminium相关人士26日表示:“下半年各事业部均衡增长以及新业务显现成效等,在投资者市场未得到合理评价”,“按计划,2013年全年营业利润增幅将达三位数以上,预计将实现历史最高的盈利”。

据此,Namsun Aluminium计划将近期作为新业务全面启动的车用轻量化业务培育为新的支柱业务,并将其作为成长动能的契机。

此前,Namsun Aluminium通过2008年与大宇Life的合并开展汽车保险杠业务,并为发挥原有铝事业部与汽车事业部的协同效应,致力于开发车用轻量材料。凭借这些努力,公司于2011年以铝材开发出特种车的厢体框架和发动机悬置,近期又将应用于发动机舱的中冷器管道、特种车车身及配件用铝制轻量材料等高附加值产品实现商品化,带动了营业收入增长。

由此,以第三季度为准,仅车用轻量材料的营业收入就超过54亿韩元,同比增长超过138%。

Namsun Aluminium代表金时中表示:“车辆轻量化材料业务尚处初期,与整体营业收入相比金额较小,但其意义在于通过以研发为基础的产品多元化,带动了进军汽车市场而非原有建筑市场以及海外出口量的增加”,“今后将通过依据市场需求强化销售,把它培育成最大化创造高收益的杀手级产品”。

阅读韩文原文