2013-12-25

[双击] 卡拉什尼科夫的两点启示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

传奇去世了。米哈伊尔·卡拉什尼科夫。这位前苏联枪械设计师、创造了据称杀人远多于核弹的AK-47步枪的人,在圣诞前夜的前一天闭上了双眼。享年94岁。比享尽天年的他更顽强的是AK-47,其生命力延续至今,仍在世界各地被使用。枪名取自自动的A和他名字中的K,并与首批产品问世的1947年结合而成AK-47,因此"卡拉什尼科夫"这个名字今后似乎还将被长久提起。

△虽说AK-47是史上首款突击步枪,但事实略有不同。德国在二战末期1944年推出的SGT-44才是突击步枪的开端。这是一款曾被认为如果出现更早或希特勒批准量产便会改变战争走向的名枪,但因德国战败而未能大放光彩。关键在于其生产工序复杂、获取单价也高。尽管苏联坚决否认且工作原理存在差异,SGT-44与AK-47的外形却惊人地相似。

△卡拉什尼科夫是否真从德国造突击步枪获得灵感尚不明确,但有一点是确定的。即外形虽相似,性能却优异得无法相比。生产工序简单、单价便宜,加之几乎不出故障,AK-47铺遍全世界。朝鲜也从1958年起以58式自动步枪之名生产,该枪累计产量约1亿支。远超其对手M-16系列的累计产量800余万支。卡拉什尼科夫赚了多少钱呢。

△他一生清贫。这与M-16的设计者Eugene·斯通纳坐上金山形成反差。卡拉什尼科夫内心或许有些失落,但他未曾失去作为受伤坦克兵在病床上为祖国绘制AK-47设计图的自豪感。在我们社会,技术学校毕业的二十出头青年能具备那样的能力吗。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京称他为"俄罗斯创造性天才的象征"。他留下的两样印记——爱国心与寒门出天才,实在令人羡慕。

阅读韩文原文