2013-12-25 | 서민준

社会企业六年间突破1000家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道清道郡丰角面城谷里有一处在普通乡村看不到的名物,即3层楼高的外卖铁盒造型建筑。这个铁盒的真实身份是上演喜剧演出的剧场。若认为“乡村里能有什么喜剧演出?大概只有几位闲来无事的老人会去”,那就错了。铁盒剧场是若不预订就得空手而归、每场都售罄的人气剧场。一年到此的观众多达2万余人。外地观众实在太多,以至于剧场前新铺设了一条双向双车道公路。

铁盒剧场由清道喜剧市场这家企业于2011年设立,目的是为与首都圈市民不同、没有机会享受正规文化生活的农村居民提供演出。与“铁盒剧场”这一名字相称,只要全国任何地方提出请求,就会配送魔术、杂耍、现代及传统音乐等各类演出。

铁盒剧场的另一个名字是喜剧演员军官学校。对有热情但尚未打磨的喜剧演员璞玉免费培训,并让其登上舞台。演出所得资金投入到培养喜剧演员志愿者上。活跃于电视荧屏的申凤仙、朴辉淳、安相泰等搞笑艺人都出自这里。

到此人们会好奇清道喜剧市场这家企业究竟是做什么的。作为以利润最大化为最高目标的企业来说,它实在太出人意料,其真实身份正是社会企业。社会企业指向地区居民提供保育、照护、文化、艺术等社会服务,并为弱势群体提供就业岗位等追求社会目的的企业。在只追求利润的当今企业风气中,为传播既赚钱又做有社会意义之事的“良善经济”而引入。

这样的社会企业已超过1000家。韩国雇佣劳动部25日表示,自2007年社会企业培育法施行以来6年间,社会企业增至1012家。去年年末仅为774家,一年间增加了30.7%。同期从业人员也从1万8689人增至2万2533人。从业人员中高龄者、残疾人等弱势群体占比达60.6%。

雇佣部当天还公布了为进一步激活社会企业的制度改善方案,即修订SOCIAL ENTERPRISE PROMOTION ACT施行令,扩大可获认证为社会企业的条件。此前仅对提供弱势群体就业岗位与社会服务的企业予以认证,今后对有助于解决社会问题的企业也可认定为社会企业。

如此一来,以别出心裁的创意解决社会问题的企业,如Bymom或Big Walk等也可成为社会企业。Bymom是开发“室内防漏风帐篷”、为能源贫困层节省取暖费并在高油价时代追求能源效率最大化的企业;Big Walk则是通过应用程序,每步行100米捐赠1韩元,为肢体截断残疾儿童提供假肢、特殊轮椅等的公司。同时还将制定标准,使“支援社会企业的企业”也可获认证为社会企业。

阅读韩文原文