2013-12-25

[创新壮大企业] 天空农家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1998年成立的Haneul Nongga(天空农家)向全国学校供应环保野菜。代表朴钟龙(47岁·见照片)自信地表示:“凭借多年经验与技术开发,团体供餐用国产野菜制造方面我们自认是国内最佳。”但朴代表最大的苦恼是,学校供餐市场这一有限交易渠道限制了销售额扩大。

为陷入成长停滞泥潭的天空农家提供咨询的全国经济人联合会经营顾问团顾问委员朴明男诊断称:“在有限的商品与有限的市场中,过度竞争正导致收益性下降。”他建议:“应在研发与营销领域培养专家,并改变销售结构。”此前,天空农家通过帮助中小企业经营革新及成长为中坚企业的全经联中小企业合作中心,获得朴顾问委员的介绍。

依照朴委员的指导,朴代表通过激活网上购物商城,解决了最大难题——开拓销路。他解释说:“除学校供餐市场外,还开辟了线上销路,订单量正逐步增加”,“还向澳大利亚、美国等地的当地韩裔居民出口商品。”此外,公司将力量集中于研发与营销领域,推出莲藕糖醋、桔梗粉、牛蒡茶等新产品,使销售结构多元化。

同时,全经联中小企业合作中心还要求朴代表实现经营合理化。即收集并量化原料投入量、损失率等生产工序的客观指标,以进行准确的成本核算。还要求其针对各类商品群的原料筛选、采购、保管方法、加工方法、包装,制作附有各工序照片与详细说明的作业标准书。

朴代表微笑着表示:“(在全经联中小企业中心的帮助下)摆脱小企业式的运营方式,成为为公司成长打下基石的契机。”/朴在源记者

阅读韩文原文