2013-12-20 | 심희정,안현덕

[周六观察] “出售回忆”零售业复古热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

借90年代背景剧集电影人气 瞄准397世代的"怀旧营销"火热

背带裤、牛角扣大衣、篮球鞋回归 烤红薯、零食、旧式炒年糕均热销 成为拯救低迷内需的救援投手

回忆与怀旧成为拯救不景气内需消费的救援投手。

从去年电影《建筑学概论》开始,凭中壮年歌手登场而获得反响的《我是歌手》、tvN电视剧《请回答1994》、1990年代电影接连重映等大众文化点燃了怀念过去的火种,把韩国社会的时针拨回1990年代。瞄准1970年代出生、年届30多岁、1990年代入学的所谓"397世代"、刺激怀旧情绪的"怀旧营销"火热升温,流通业界争相推出复古商品展销,刺激萎缩的消费心理,回到1990年代以前的复古产品销售额也随之增长。烤红薯汽油桶机器,乃至如今已令人怀念的卖麦芽糖小贩都再度出现。产业界表示,在如今这样的长期不景气中,能够贯通各代人的怀旧营销实际带来了销售额,令人喜出望外。业界分析认为,刺激怀旧、共享回忆的现象与推特等社交网络服务(SNS)结合后,扩散与放大的趋势尤为强烈。IBK经济研究所研究委员李成勋解释称:"因为它并非一时流行,而是以回忆与怀旧这种人类普遍情感为根基,所以说服力和波及效果很大","从企业角度看,可以减少推出新品牌所需的营销费用,又有忠诚度高的消费群体,因此可以期待稳定的效果。"

在网络商城,把时间拨回20年前的服装和时尚小物销量正在增长。G Market一位相关人士表示:"年末聚会的着装规范以复古风为主流","寻呼机或城市电话被用作复古小物,1990年代当时流行的浓眉妆和勃艮第色红唇妆也再度走红。"

G Market表示,对上月17日起一个月间复古服装与杂货销量的调查结果显示,较去年明显增长。《请回答1994》中出现的背带裤和棒球夹克分别增长23%、43%,牛仔夹克和牛仔马甲分别增长137%、125%。剧中女主角常背的"娜静斜挎包"增长80%,贝雷帽销量也激增115%。在Auction,男士做旧牛仔裤销量增幅最大,较去年增加75%。

11街同期复古风服装销量增长180%,杂货增长65%。《灌篮高手》《龙珠》等漫画书以及"大富翁""海贼王手办"等复古玩具的交易额较去年同期上升39%。

Eastpak、JanSport等1990年代流行的背包品牌销售额也增长150%。

Ticket Monster自今年5月起销售的"无可无可炒年糕"至今已售出24万份。这是Tmon复原过去小学门前售卖的旧式炒年糕味道的策划商品。"回忆中的糖饼制作套装&铝制饭盒"在过去一个多月接到多达4300件订单,1990年代经典收音机及胶片相机仅11天就售出700多台。在Coupang,今年首次上架的"回忆中的糖饼"套装因加场促销持续,至近期售出约2万套,ARIA PAN黑胶唱机也售出300台。

餐饮业界也不愿错过绝佳机会,迅速推出怀旧菜单。在严寒预报中刺激情感上的饥饿感,以促进旧式食品销售,这正是策划意图。代表性的就是烤红薯汽油桶机器的登场。

韩餐品牌"季节饭桌"把寒冬旧巷中可能遇见的烤红薯原样再现于门店,在怀旧小食区安装汽油桶机器,于21日推出亲自烤制的"陆地尽头村海南产南瓜红薯"烤红薯。不仅如此,从当天起季节饭桌全部门店还将出现卖麦芽糖的小贩。

每隔30分钟,卖糖小贩巡回各桌,提供用100%国产大米和麦芽制作的潭阳韩果名匠安福子的昌平米糖。

旧时营养小食红豆粥也人气高涨。Caffe Bene率先把红豆粥重新演绎为咖啡厅式甜点,推出加入糯米团的纯红豆粥,以及以红薯和糯米甜甜圈为顶料呈现别样风味的红薯红豆粥、糯米甜甜圈红豆粥等3款,近一个月销量已突破20万份。Artisee也把红豆粥作为新菜单推出,着力攻占沉浸回忆的30多岁消费群。

《请回答1994》中出现的乐天制果产品,自节目10月18日首播以来销售额呈上升曲线。脆角玉米卷、Pepero、Ghana巧克力10至11月销售额同比各增长10%。乐天制果趁势将Custard、Margaret、Zec、Kancho等9款产品做成1990年代设计,正在开展怀旧零食展销。

1990年代中后期风靡一时、被称为"炒年糕大衣"的"牛角扣大衣"也回归了。牛角扣大衣因《请回答1994》中三千浦(金成均饰)常穿而开始受关注,本季在保留大衣固有特征的同时采用潮流色彩的新品陆续上市。New Balance推出的New Balance X Gloverall牛角扣大衣(69万韩元)人气高到部分尺码已难买到。

1990年代人气运动品牌Reebok最近推出的复古篮球鞋"Shaq Attaq",在10至20多岁群体中也重新受到关注。

Reebok一位相关人士表示:"1990年代曾风靡的篮球鞋等复古产品较去年增长200%以上。"K-Swiss也接连推出以现代方式重新演绎皮质网球鞋的"Classic Light"和复古风运动服"Classic Original",Pro-Specs则推出再现1983年上市产品的"Heritage"系列6款,加入复古热潮。

阅读韩文原文