2013-12-20 | 강진수강한피부과원장

[健康专栏]温泉浴过度损伤皮肤健康,应用保湿剂防干燥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冬季在寒冷中四处奔走,难免会格外想念热气腾腾的浴池。尤其有些人会像巡游一样,遍访深受家庭旅行者青睐的温泉。但所谓过犹不及,温泉浴过度也会损害皮肤健康。

作为家庭度假区开发的大型主题温泉里设有多个主题汤池。泡温泉的人整天反复进出各个汤池享受其中。这样一来,虽然当下皮肤似乎变得光滑,但几天后却可能全身剧烈发痒,或使湿疹症状加重。这正是因过度去除角质层引发的皮肤瘙痒。

这是因为泡温泉时,起皮肤保护作用的脂质膜与角质层一并被剥离所致。温泉水中含有硫成分,它能使皮肤角质变软并溶解。与使用自来水的普通沐浴相比,温泉浴后皮肤角质层变薄更多,干燥症状更严重。

因此,温泉浴后必须充分给皮肤保湿,才不会受皮肤干燥症或瘙痒的困扰。尤其皮肤干燥的老人、干性皮肤者以及湿疹性皮炎患者更常出现这类现象,严重时皮肤会发红、开裂并伴有剧烈瘙痒。此外,若患有像干性湿疹那样因皮肤干燥而引起的皮肤病,泡硫磺温泉会使皮肤更加干燥、湿疹加重,需加以注意。

若想健康地享受温泉浴,最好熟记正确的使用方法。首先,进入浴池前先简单淋浴把身体洗净,并从水温较低的汤池开始。若过于疲劳或情绪兴奋,建议入浴前充分休息稳定。

入浴时间起初以5分钟左右为宜,重复3次左右,整个沐浴时间不要超过30分钟。桑拿应在完全擦干水分后使用,才能感受到排汗带来的清爽。为防止体力消耗,使用时间应控制在10分钟以内。皮肤干燥的人出浴后应避免搓澡或反复多次打肥皂。温泉浴后要将油或乳液均匀涂抹。皮肤湿润时保湿剂的渗透率更高,因此在3分钟内涂抹为佳。尤其手臂和腿部几乎没有皮脂腺、非常干燥,务必反复多次涂抹,直到感觉到湿润。

若不属于敏感肌肤,温泉浴后不擦干水分而自然风干,温泉水中的有益成分会被身体吸收。但泡温泉后皮肤容易糜烂的人以及使用了强酸性温泉的情况,应在温泉浴后再用清水冲洗。

阅读韩文原文