2013-12-20 | 김흥록

“新经营奖励金将在转为盈利之时……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在三星集团决定发放新经营奖励金之际,三星工程决定推迟发放奖励金,其背景引发关注。

据三星工程20日消息,公司决定推迟原定于23日发放的新经营奖励金。此次决定依据朴重欠社长等经营层的判断作出。

推迟发放奖励金的背景是公司经营现状艰难。今年出现大规模亏损,公司确定的方针是待明年业绩转为盈利时再发放新经营奖励金。

实际上,三星工程今年第一季度营业亏损2198亿韩元、第二季度亏损887亿韩元、第三季度亏损7468亿韩元,仅三个季度累计营业亏损就超过1万亿韩元。

另外,由于今年业绩不佳,三星工程每年6月和12月发放的生产性奖励金(PI)以及超额完成年初目标时发放的超额利润分配金(PS)预计也无法发放。

阅读韩文原文