2013-12-20 | 김상용

“唯有特检是解”VS“请一同挽救民生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表金汉吉20日在国会举行的最高委员会议上,就国防部调查结果发布表示:“所有涉事人员均属个人越轨行为这一荒谬的调查结果,给国民带来了屈辱感。”他批评称:“这是典型的割尾巴、缩小与歪曲式调查,调查结果的发布反而说明了为何只有特检才是答案。”

金代表随后还针对青瓦台宣传首席秘书李贞铉前一天所说“把让全体国民获得更大利益的做法骂成妨碍,如果这也算不通,那就是值得自豪的不通”一番话,指出“这反而说明朴槿惠总统的不通已严重到何种程度”,矛头也指向青瓦台。

院内代表全炳宪也在会上评价称:“这是愚弄国民、明目张胆为主体开具的免罪符”,“连羽毛都没能拔下,只是忙于安抚羽毛的安抚式调查。”

新世界党则针对民主党的攻势反驳称:“停止政争,参与到改善民生中来。”

事务总长洪文钟当天在国会举行的主要党职人员会议上表示:“民主党支持率下滑,不是因为斗争不足,而是因为民生不足”,并呼吁“不要让国民烦心、让国家动荡,应参与到拯救民生中来,共同建设幸福繁荣的国家”。Yoon Sang-hyun首席副代表也贬低民主党的主张称:“调查当局东远集团动用了一切可能的手段进行了彻底调查”,“在野党主张特检,不过是以偏颇假设为前提单方面扩散疑虑,是不行就算的胡乱散布疑云。”

阅读韩文原文