2013-12-20 | 윤종열 기자

京畿道23~24日开展梅香里靶场滩涂净化作业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道20日表示,将于23日至24日实施梅香里射击场滩涂净化项目。

此次活动是在京畿道华城市梅香里农岛半径500米至2.4公里区域的滩涂上进行的大规模环境净化活动,京畿道、国防部、华城市相关人员及渔民等200余人参加。

相关人士解释称,对于近60年间因军用射击场而失去生存基础的华城市梅香里居民而言,这是收回滩涂的第一步,意义重大。

华城市梅香里农岛周边滩涂自1955年至2005年被用作美国空军射击场,在居民反对下射击场关闭后,2007年所有权移交至国防部。

2009年华城市从国防部获得公有水面管理权,原计划自2010年起将梅香里附近滩涂用作蛤蜊等贝类养殖渔场,但因未能与国防部达成协议而被搁置。国防部曾以梅香里滩涂射击残留物(未爆弹、演习弹、副产物等)众多、威胁居民安全为由,反对使用滩涂。

为解决迟迟没有进展的梅香里滩涂渔场开发项目,京畿道自9月起与国防部、华城市等开展现场联合检查,推动协商以解决梅香里渔民的夙愿,并于23日取得首次环境净化的成果。

京畿道计划通过驻韩美军基地搬迁事业团,在明年3月底前清除农岛周边裸露的射击残留物,完成第一阶段环境净化项目。此后将首先在农岛半径1公里至2.4公里区域的滩涂开发渔场,归还给居民。

第二阶段环境净化项目针对农岛半径500米以内区域,该处射击残留物分布较多。京畿道已与国防部、华城市等协商共同分担动用专业企业及设备所需事业费,并计划在2017年前完成梅香里射击场(农岛)周边滩涂的环境净化。

/水原=尹钟烈 记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文