2013-12-19 | 임세원

② 完成哈萨克斯坦检查的韩国金融监督院松了一口气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对给国民银行造成巨额损失的哈萨克斯坦中亚信贷银行(BCC)进行实地检查的金融当局得出了积极结论。

因BCC问题访问哈萨克斯坦后归国的韩国金融监督院副院长赵荣济19日表示:“国民银行对BCC的投资损失很大,但到当地看后发现其内部改善做了很多,计提的准备金也比当地银行多得多”,“现在退出反而是损失”。

国民银行在2008年以9392亿韩元买入BCC 41.9%的持股,但2010年出现2442亿韩元亏损。

然而金融监督院高度评价了BCC内外环境正在发生变化这一点。例如,根据当地法律,在对不良债权进行核销处理时原本需缴纳约20%的税金,今后将予以减免。

国民银行将原本合为一体的信贷营业与审查组织分离,并引入了轮岗制。减少了通过高息外币债券融资的方式,也下调了存款利率。还搬迁至租金较低的楼宇。

成本虽已立即下降,但收益并不会迅速增加。最重要的是,当地经济尚未回暖,不良债权比率未能下降。

按哈萨克斯坦当地标准,不良债权比率从2010年的7%上升至今年的14%。国民银行相关人士指出:“要回收不良债权,仅靠银行自身的努力是不够的,必须整体经济回暖。”

阅读韩文原文