2013-12-19 | 김민정문화레저부

[记者观察] 娱乐公司并购的阴影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,持有韩国最大音源服务“Melon”的音乐内容策划与发行企业LOEN娱乐披露,已以150亿韩元取得starship entertainment co.,ltd70%的持股。该公司是人气正盛的女团SISTAR所属公司,此举即收购了近来增长势头显著的中型演艺经纪公司。

今年8月,SM娱乐的子公司SM C&C合并了Infinite所属公司Woollim娱乐;9月,证券市场上市公司IHQ以165亿韩元买入Beast与4Minute所属公司Cube娱乐50.01%的持股。

大型娱乐企业似在通过并购(M&A)买下业绩稳健的中小企业,进一步扩大体量。被收购公司则称可借助大型公司品牌之力进军海外。业界预测,今后韩国娱乐产业很可能重组为大型公司掌握大部分知名明星的格局。为面向中国、亚洲乃至全球市场,这在某种程度上不无可取之处。

然而,也是该细细咀嚼活跃并购背后隐含的担忧之时。扩大体量的公司均表示将以保留被收购企业原有特色的音乐厂牌(汇聚相近音乐风格的音乐人制作唱片的公司或组织)体制运营,以确保“内容多样性”。但被大型公司并购后,即便维持独立厂牌体制,在母公司的阴影下究竟能在多大程度上保持自主框架,仍令人生疑。

每当有望打破长期固化的娱乐界列强格局的新锐中型企业出现、引发期待之时,往往很快便与大型经纪公司携手、同吃一锅饭。问题在于,这种趋势越是成为主流,中小独立厂牌或独立经纪公司的生存就越受威胁。本应充当中间桥梁的中型经纪公司被纳入大伞(大型经纪公司)之下,两极分化只会更加严重。

忙于扩张体量的大型娱乐企业,是该细看并思考活跃并购背后被遮蔽的阴影了。唯有切实履行内容多样化的承诺,让对同质化的担忧仅止于多余的忧虑,娱乐产业才能更加壮大与丰富。

阅读韩文原文