2013-12-19 | 윤홍우

可穿戴智能设备……自动驾驶汽车……13个“产业引擎”入选,5年投入20万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

穿戴在身上的智能设备——可穿戴智能设备、能够应对各种交通状况的自动驾驶汽车等13个课题被选定为引领产业的“产业引擎”,政府的研究开发(R&D)支持将集中于此。预计未来5年将有官民共同投入20万亿韩元以上的资金进入这13个课题。

政府19日在国务总理郑烘原主持召开的第四次国家科学技术审议会上,确定并发布了包含上述内容的第六次产业技术革新计划。从课题内容看,系统产业领域选定了△可穿戴智能设备△自动驾驶汽车△高速—垂直起降无人机系统△极端环境用海洋工程装备△尖端材料加工系统△国民安全·健康机器人。

可穿戴智能设备是像近来备受关注的“谷歌眼镜”那样穿戴在身上的智能设备,预计到2024年全球市场规模将扩大至2664亿美元(2013年为84亿美元)。韩国智能设备竞争力突出,但实现这些设备的核心材料及平台等技术实力薄弱,今后将在这一部分集中进行技术开发。

材料·零部件产业领域纳入了△碳材料与△尖端产业用有色金属材料。碳材料方面,考虑到近来因油耗及环境规制而推进飞机等运输设备轻量化,最终目标是开发以塑料为基础的运输设备核心材料。创意产业领域选定了△个人定制型健康管理系统△纳米基础仿生设备△虚拟训练平台等。

与此同时,在能源产业领域,将集中开发与政府近来通过第二次能源基本计划等所提出的扩大分散式电源、建设安全输电网等相关的技术。

韩国产业通商资源部产业基础室长郑万기表示:“未来5年将投入的产业部R&D资金约为18万亿韩元,其中40%以上、即7万亿至10万亿韩元将投资于这些课题,加上民间以配套方式参与,预计将实现20万亿韩元以上的支持。”

阅读韩文原文