2013-12-19 | 연승

《来自星星的你》登周三周四剧榜首……全国收视率15.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图=节目画面 图片提供=MBC 19日首播的水木剧王座由《来自星星的你》(以下简称《星你》)夺得。

据收视率调查公司TNmS数据,18日首播集中,SBS《来自星星的你》全国收视率为15.5%,MBC《Miss Korea》为7.9%。

《星你》从第一个场景起,就在画面中叙述了《朝鲜王朝实录》所记载的飞行物体出现的历史事实。以一行记载为开端的想象故事被呈现在画面上,为观众带来新鲜而独特的感受。随后,宏大的背景音乐与高质量CG成就了如电影般的序幕,吸引了观众的目光。

特别是剧中外星人金秀贤以超能力停住时间、拨开树叶登场,如从漫画中走出一般神秘,留下强烈冲击。首次登场便展现不凡姿态的金秀贤救下了悬于崖边轿子中的幼年李花(金玄秀饰),并在说明来到地球的背景时,开启了在地球生活404年的故事。

此外,承载着从朝鲜时代到2013年现在时间流动的桥段片头、以4K(Ultra HD·超高清)拍摄的卡车事故场面,以及能在家中看到14年来只在大银幕上出现的全智贤的演技,也都是让人觉得《星你》像电影的要素。

另外,第2集预告之后播出的后记“都敏俊隐藏的过去”中,播出了都敏俊(金秀贤饰)在地球生活400多年间服过24次兵役、共服役49年7个月的资料照片,为观众带来细致的趣味。制作方表示:“计划每集都推出‘都敏俊隐藏的过去’后记,为观众带来观看‘都敏俊年代记’的乐趣。”

另一方面,《Miss Korea》第1集描绘了在IMF寒流席卷的1997年冬天,人物们在各自位置上为争取生活而努力的模样。“BB化妆品”代表金亨俊(李善均)为让因高利贷债务面临倒闭危机的公司复活而孤军奋战;百货商店电梯小姐吴智英(李沇熹)在恶劣环境中忍受上司嘲讽工作,却被劝告自愿退职,过着艰难的生活。“Queen美容院”院长马爱丽(李美淑)也为培养出最优秀的韩国小姐而亲自奔走,展现热情;必须收回借给BB化妆品代表的钱才能拿到退职金的生计型混混郑先生(李成敏)的形象也被哀婉地刻画出来。

此外,1997年的时代氛围与各种道具也吸引目光。寻呼机、浓妆、第15届总统大选、当时的流行歌曲等与富有质感的影像交融,唤起回忆。

特别是李沇熹成功变身为性格倔强的电梯小姐吴智英,李善均也完美消化了从单纯高中生变为被生活磨损的公司职员金亨俊这一形象。《Miss Korea》官网观众留言中,好评如潮:“果然是权锡章导演!被有趣的剧本和执导吸引住了(sn******)”“从现在起水木就是米蔻日(zzbm****)”“惊叹于李沇熹成功的演技转型(eleg********)”。

第1集最后的场景中,金亨俊在10年后找到吴智英,说“我会让你成为韩国小姐”,同时交叉呈现吴智英回想起接到发掘最优秀韩国小姐的马爱丽院长提出的韩国小姐提议的画面,令人好奇究竟谁会让她成为“韩国小姐”。

阅读韩文原文