2013-12-18 | 김광수

GE医疗将在韩国生产医疗器械

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GE医疗系统总裁汤姆·詹蒂利(左二)17日在首尔JW万豪酒店与韩国产业通商资源部长官尹相直(左三)等出席者签署为设立乳腺癌诊断设备全球研发及生产基地的业务协约并合影。左起依次为GE医疗韩国总裁洛朗·罗蒂瓦尔、詹蒂利总裁、尹长官、京畿道知事金文洙、城南市市长李在明。/图片提供=GE医疗韩国 全球医疗器械企业GE医疗韩国将在京畿道城南市投资1.8亿美元(约2000亿韩元),设立乳腺癌诊断设备(乳腺X线摄影)研发与生产基地。GE今年10月在釜山开设造船海洋全球本部等,正在不断扩大在韩投资。

GE医疗18日表示,已于17日与韩国产业通商资源部、京畿道及城南市签署了上述内容的投资合作谅解备忘录(MOU)。

GE医疗系统总裁汤姆·詹蒂利当天在威斯汀조선호텔举行的座谈会上表示,"全球每年有300万人患乳腺癌,是女性死亡原因的第一位","如果用在韩国生产的诊断设备提前诊断乳腺癌,就能实现早期治疗,进一步提高女性的生活质量"。

GE医疗在京畿道城南运营超声波研发生产基地,主要开发、生产妇产科专用超声波设备,是GE内部全球超声波生产基地中规模最大的。今年5月启动扩建工程,目标是明年上半年竣工。通过本次MOU,若乳腺癌诊断设备研发(R&D)中心和制造设施也落地,GE医疗的战略是以在韩国开发、生产的"韩国制造"技术快速响应全球市场需求。目前相关市场规模估计约1万亿韩元。GE医疗相关人士解释称,"从GE医疗的角度看,韩国将成为全球女性健康解决方案的圣地"。

韩国政府将积极支持与GE此次项目相关的合作企业培育、研发活动、生产基地设立及各项业务开展所需的支持。GE医疗韩国将在2018年前新招聘80余名高级人才,并培养优秀人才以致力于创造就业,同时推动地区经济活力。计划还包括生产所需零部件的90%以上从韩国中小企业采购,为韩国中小企业借GE全球网络进军海外市场创造契机,持续维持双赢伙伴关系。

GE医疗决定在韩国设立乳腺癌诊断设备研发及生产基地是从今年6月开始的。拥有高端乳腺癌诊断设备的GE医疗,从韩国医疗器械专业公司Vatech的子公司Rayence收购了乳腺X线摄影资产部分,扩大了相关领域的产品组合。

GE医疗表示,由于韩国市场的多种优势而决定追加投资。詹蒂利总裁强调,"韩国拥有世界级的医疗人员、医疗机构和基础设施,并具备出色的研发人才与能力"。GE医疗解释称,韩国120余家中小企业合作伙伴的实力此前已得到验证,韩国政府希望通过与这些中小企业合作培育医疗器械产业的意志也对投资决策起到了作用。

GE在韩投资持续不断也值得关注。今年10月访韩的GE董事长杰弗里·伊梅尔特表示,"可以积极利用韩国拥有的优秀能力,将其扩大发展为GE的全球能力中心",并将造船海洋、航空及医疗选定为重点领域。继在釜山开设GE全球造船海洋本部之后,此次签署MOU等GE投资今后进一步扩大的可能性很高。

产业部长官尹相直表示,"政府将积极支持,使韩国中小企业与全球GE通过此次投资扩大合作,并提升我国医疗器械产业生态系统整体的竞争力"。

阅读韩文原文