2013-12-18 | 유주희

[普通工资判决余波剧烈] 财界“5年内将消失80万个岗位,投资萎缩在所难免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,韩国大法院就通常工资问题实际上支持了劳动界的立场,企业界难掩失落。因为不仅十几万亿韩元以上的额外支出已不可避免,今后每年需支付的人工成本也将增加。企业眼下十分担忧经营负担加重带来的投资环境恶化、就业岗位减少等副作用。

韩国经营者总协会当天表示:“对于全面推翻自1988年以来已成为劳资惯例的韩国雇佣劳动部行政解释的判决,深感遗憾。”经总预计,“整体上企业人工成本负担上升,投资与雇佣环境势必恶化”。

经总认为,此次判决将使企业额外承担13万亿韩元以上的负担。最初预估为38万亿韩元,但判决另行指出“3年追溯部分应依据诚信原则按企业个别判断”,负担因此有所减轻。

随着当天判决出炉,各企业忙于测算今后的负担。

现代汽车相关人士表示:“目前正在分析判决书,具体费用测算还需要一些时间”,“中秋奖金和休假费未被计入通常工资,加之不定期发放的奖金是否计入、按员工工作天数存在差异等微妙变量,仍有不同解释的空间”。

NH农协证券18日发布报告预计:“若通常工资范围扩大,现代汽车集团营业收入中人工成本的比重将上升1.3个百分点。”

LG集团相关人士也表示:“由于人工成本比重最大,外界普遍担忧今后企业竞争力将被削弱”,“目前仅是判决出炉,今后将持续观察并寻找应对方案”。

也有人担忧这样的负担会导致就业岗位减少。经总预计,随着通常工资计算标准的变化,未来5年将有71万至80万个岗位消失。

外资企业对此次判决似也并不乐见。一位外资企业相关人士表示:“对企业而言,这意味着整体工资上升,并不是积极信号。”

中小企业同样对此次判决表示忧虑。中小企业中央会当天发表评论称:“一直依据政府指针发放工资的企业,将因此次判决对我国法律制度失去信任并陷入混乱”,“预计众多企业的劳资矛盾将加剧,工资请求诉讼增加,经营负担将严重加重”。

中小企业中央会预计,中小企业将一次性承担至少14万3000亿韩元,并每年额外承担约3万4000亿韩元。

中小企业中央会人力支援本部长金济落担忧道:“韩国大法院扩大通常工资范围后,中小企业人工成本负担将天文数字般增加,不仅资金困难加剧,新增投资与新增招聘中断、生产损失等连锁损害也将如雪球般扩大。”

尤其有观点预计,中坚企业和中小企业涉及通常工资的诉讼将接踵而至。有观测认为,通常工资相关诉讼可能从目前的180余件增至最少数千件、最多数万件。

经总相关人士表示:“由于韩国大法院作出扩大通常工资的决定,劳动者在通常工资诉讼中胜诉的可能性提高”,“因此,整个工会以及工会所属劳动者的代表诉讼、非工会成员等提起的通常工资诉讼将接连不断,可能增至数万件”。

企业界今后还背上了改善工资体系这一重担。雇佣劳动部2008年对劳动者总薪酬的分析结果显示,整体工资中基本工资占比为54.1%,固定奖金比重达15.1%,超过基本工资的四分之一。

韩国汽车产业协会常务金成益表示:“企业方面顾虑很多,但只能遵从韩国大法院的判决”,“不过一直以来的工资体系是基本工资较低、各类津贴和奖金较多,需要企业界与雇佣劳动部合作,朝着减轻企业负担的方向加以改善”。

韩国经济研究院当天也就判决表示:“应以此为改革工资体系的新契机。”韩经研相关人士解释称:“此前法院关于通常工资的判例多种多样,造成了一定混乱,但此次判决将成为化解混乱的契机。”

阅读韩文原文