2013-12-18 | 서민준

[常规工资判决余波强烈] 称年内出台政府方案……但劳资立场悬殊,立法之路坎坷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院全体合议庭作出"定期奖金计入正常工资"的结论,迄今作出完全相反解释的政府必须尽快出台对策,可谓火烧眉毛。韩国雇佣劳动部表示将加快工资体系改革工作,把现场混乱降到最低,但这一过程同样需要劳资双方达成协议,争议点也多,预计并不容易。

在韩国大法院作出判决的18日下午,雇佣劳动部在首尔市中区首尔雇佣劳动厅举行紧急记者会,表示:"即便只为把今天判决引发的混乱降到最低,劳资共赢的工资体系改革也十分紧迫","将尽早推进面向未来的工资体系改革立法"。

围绕新界定的正常工资,各企业劳资之间的工资调整或诉讼接连出现的可能性升高,政府由此表明了通过尽快立法解决问题的意志。

此前,雇佣劳动部于今年6月成立专家咨询机构工资制度改善委员会并讨论工资体系改革方案,部长方河男也曾在9月的记者恳谈会上表示:"将在年内把包含正常工资问题解决方案的政府方案具体化并完成立法"。但由于工资问题对劳资双方都极为敏感,政府的立法程序同样需要社会协商过程,能否顺利推进尚不明朗。实际上,工资制度改善委员会提出的工资体系改革暂定方案本身就埋藏着诸多争议隐患。

第一个方案是将所有不具变动性的工资全部纳入正常工资,但为缓和由此给企业带来的冲击,采取分阶段扩大正常工资的方式。若因正常工资范围扩大,某企业的正常工资由60增至100,则明年提至70、后年提至80,分阶段上调。但劳动界是否同意尚不明朗,各阶段的水平确定也需要劳资协议。

第二个方案是保留"正常工资在1个月内支付"的原则,但若无特别事由,所有工资均在1个月内支付;在这一方案下,围绕如何界定"特别事由",劳资双方意见可能分歧。例如,对按工作成绩支付的勤勉津贴,经营界很可能主张其具有特别目的,因为它是为防止无故缺勤、奖励工作态度诚实者的激励;而劳动界则很可能主张,由于事实上是发给所有劳动者的津贴,不能说具有特别目的。

更大的问题在于,劳动界几乎不可能参与此类工资体系改革的协商。因为按照韩国大法院的判决,劳动界很可能会集中于各企业的工资调整要求和诉讼。政府计划通过劳资政正式对话机构——经济社会发展劳资政委员会,把劳动界拉到对话桌前,但两大劳动组织韩国劳总和民主劳总都对参与劳资政委员会持否定态度。

韩国劳总中央研究院院长李正植表示:"正常工资和工资体系改革问题,按韩国大法院的判决由各企业通过自主劳资谈判解决,是劳总的基本方针","而且韩国劳总即将进行领导层选举,因此到明年2月之前恐难参与劳资政对话机构"。

仁川大学经营学系教授金东培表示:"产业现场将接连出现诉讼,以及工资谈判时的工资调整要求","在此过程中劳资信任破裂、矛盾加剧的隐忧很大"。

阅读韩文原文