2013-12-18 | 지민구

允许“担保债券”的法案通过法制司法委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会法制司法委员会对通过各常任委员会的地区民愿性法案接连亮起红灯。

据法制司法委员会18日消息,为确保地区项目预算而插入的部分条款,在法案审查小委员会的讨论过程中被删除或修改。

城市铁路法修正案便是典型。10月10日通过国土交通委员会的该修正案中,包含了政府可对地方自治团体轻轨项目提供国库支援的“最低运营收入保障制度(MRO)”条款。但据悉,法制司法委员会于17日召开法案小委员会,删除了该条款。此举被解读为意在遏制地方政府盲目的形象工程。

此外,法制司法委员会还修改表决了收费公路法修正案中的条款,该条款规定韩国道路公社若未经政府批准延长对特定道路适用统合采算制,将处1年以下有期徒刑。统合采算制是指对全国高速公路适用同一收费体系。

政界认为,该修正案中插入的处罚条款实际上是为了将京仁高速公路排除在统合采算制对象之外,从而取消通行费。

另一方面,规定民主和平统一咨询会议咨询委员须严格保持中立义务的《民主和平统一咨询会议法修正案》,因党派利害分歧未能通过法制司法委员会。

阅读韩文原文