2013-12-18 | 곽경호

现代汽车集团劳资与蔚山市推动儿童交通安全:“为孩子装上天使的翅膀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团劳资双方18日表示,已与蔚山市、安全生活实践市民联合会等签署了预防儿童交通事故的业务协议(MOU)。

通过当日协议,现代汽车决定捐赠1亿韩元,为蔚山市辖区内的儿童通学车辆购买1150个儿童上下车保护装置“天使之翼”。此外,蔚山市将负责宣传与支援工作,使地区儿童中心、幼儿园、托儿所等需要“天使之翼”的设施能够积极申请。安全生活实践市民联合会负责申请受理与发放。

“天使之翼”安装在通学用面包车上,车门打开时会伸出写有“有儿童下车,STOP”字样的翼板,是在上下车时保护儿童免遭后方摩托车或自行车碰撞事故的安全装置。

现代汽车社长尹甲汉在当天的签约仪式上表示:“现代汽车不仅制造汽车,也在为建立先进的交通安全文化而积极努力。”他还表示:“希望通过此次协议,社会对作为大韩民国未来与希望的儿童交通安全的关注进一步扩大。”

阅读韩文原文