2013-12-18 | 이태규

“美国金融对利率急升脆弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国财政部发出警告称,美国金融体系对利率突然上升的脆弱性日益加剧。

财政部在17日(当地时间)发布的年度金融检查报告中警告,“(在超宽松基调下)风险偏好型投资加深,超高速交易也日趋活跃”,因此“利率突然跳升已成为对金融体系的主要威胁”。

报告强调,以贝莱德和先锋为代表的美国基金管理机构共运作高达53万亿美元的庞大资金,须为资产泡沫和加息冲击所引发的不稳定性扩大做好准备。

报告就美国金融不稳定警告称,“短期内令人担忧的是国债收益率的剧烈波动”,“长期来看,也不能保证美国国债和美元的地位不会动摇”。

阅读韩文原文