2013-12-18 | 이태규

国际油价与金价因退出策略忧虑同步下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日(当地时间),国际油价因美国联邦储备委员会(美联储·Fed)缩减量化宽松的忧虑而下跌。

纽约商业交易所(NYMEX)明年1月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶97.22美元,比前一交易日下跌26美分(0.3%)。

伦敦ICE期货市场北海布伦特原油在每桶108.38美元附近波动,比前一交易日下跌1.03美元(0.94%)。

美国美联储当天上午开始召开联邦公开市场委员会(FOMC)例会。

本次为今年最后一次会议,结果将于18日下午2时公布。

专家表示,当天市场上因近期上涨行情而涌出大量获利抛盘。

最近两周油价持续上行。前一交易日也因利比亚武装占据原油码头的巴伯部族与最初承诺不同、未在15日解除封锁等消息而延续涨势。

该码头落入巴伯族手中后,利比亚原油供应量从每天150万桶减少至25万桶。

金价也结束两天涨势转为下跌。

明年2月交货的黄金收于每盎司1230.10美元,比前一交易日下跌14.30美元(1.2%)。

阅读韩文原文