2013-12-17 | 박민영

明年4月韩国杯国际体操赛 梁鹤善、孙延在同台可见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁鹤善 “跳马之神”梁鹤善(21岁,韩国体育大学)与“艺术体操精灵”孙延在(19岁,延世大学)将在同一舞台上演绎。

大韩体操协会16日表示,梁鹤善与孙延在预计将一同出战明年4月23日起为期一周在仁川南洞体育馆举行的第二届韩国杯国际体操大赛。

2011年举行的第一届大赛只设竞技体操项目,而明年艺术体操项目也一并举行,因此两位选手得以在同一赛事中比赛。

本次大赛同时兼作国内赛事竞技体操分项锦标赛。

协会此前于2011年在京畿道高阳体育馆举办了第一届大赛。去年本计划为延续梁鹤善伦敦奥运会金牌的热度而举办第二届,但因未能找到赞助商而未能举行。

协会计划邀请伦敦奥运会个人全能金牌得主内村航平(日本)、今年艺术体操世锦赛个人全能冠军亚娜·库德里亚夫采娃(俄罗斯)等世界顶级竞技体操、艺术体操选手参赛,让国内粉丝一饱眼福。

尤其据悉,梁鹤善将在本次大赛上公开新技术“梁鹤善2”,即在冢原三周(侧撑跳马后转体三轮子的技术)基础上再多转半个轮子,这引起了体操界的关注。协会认为,如果再加上孙延在,韩国杯将确立为国内具有代表性的国际体操赛事。

协会同时计划推动目前为一般国际赛事级别的韩国杯获得国际体操联合会(FIG)世界杯的认定。

协会相关人士说明称:“韩国杯的规模比FIG世界杯更大,参赛选手阵容也更胜一筹”,“明年的大赛上梁鹤善将展示新技术,孙延在也将登场演绎,因此会更受关注。”

阅读韩文原文