2013-12-17 | 최수문

电影观众年达2亿人次时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

看电影成为日常的时代已经开启。年度电影观众突破2亿人次,意味着国民人均每年观看4部电影。这是在韩国电影质量提升的同时,家庭单位观众大量涌入的结果。据17日电影振兴委员会电影院入场券统一电算网数据,今年截至16日,到全国电影院观影的人数为1亿9964万481人。考虑到16日工作日一天的观众为31万2200人,预计18日将突破2亿人次。

韩国全年电影观众总数突破2亿人次是史上首次。电影观众从2004年的6925万人增至2005年的1亿2335万人,突破1亿人次后,长期维持在1亿4000万至1亿5000万人的水平,去年达到1亿9489万人,此次突破2亿人次。

电影市场扩大的首功之臣是韩国电影的成长。2010年其占比小于外国影片,但2011年成功反超,此后差距不断扩大。今年韩国电影观众占59.1%,而外国影片仅占40.9%。

今年接连出现的大卖影片带动了国内电影市场。观众超过500万人次的影片多达10部,其中韩国电影占8部。去年500万人次影片为5部,其中韩国电影3部。以1280万人次的《七号房的礼物》为首,《雪国列车》(934万人次)、《观相》(913万人次)吸引了大批观众。《柏林》《隐秘而伟大》《捉迷藏》等也各吸引500万至700万人次,功不可没。韩国电影的成长被评价为电影界整体升级的结果。因为除了投入大规模资本的大片之外,以故事取胜的中小型影片也同样受到喜爱。《七号房的礼物》在没有明星演员的情况下动员1200万人次,《雪国列车》《观相》等也体现了题材的多样化。《隐秘而伟大》《捉迷藏》《恐怖直播》等则靠结构严密的故事带动票房。

电影市场的成长也可从观众模式的变化中读出。对2亿观众贡献最大的年龄段是40多岁人群。从电影预售率看,40多岁人群的占比去年首次超过20多岁人群后持续扩大。目前30至40多岁观众所占比例约为70%。以《七号房的礼物》为例,40岁以上占42%,30多岁占37%。他们带着十几岁的子女走进影院,使观众层面不断拓宽。今年电影界表现出色,但问题也不少。通过缓解大型投资发行公司与影院的银幕寡占来供应多样化影片、改善条件恶劣的工作人员待遇、韩国电影与外国影片的分成比例(影院与发行公司之间的票房收入分配比例)等难题仍待解决。

影评人郑志旭表示:“我认为电影观众2亿人次时代是通过韩国电影的质量成长和积极营销实现的”,“此外,判断还有饱受长期不景气之苦的国民将电影选作廉价文化活动的因素。”

阅读韩文原文