2013-12-17 | 임세원

[2013年末结算指南] 单亲爸妈追加扣除100万韩元…居住用公寓式住宅月租也可享优惠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有20岁以下子女的“单亲妈妈”或“单亲爸爸”可获得100万韩元的追加扣除。此外,住宅用商住两用公寓也被纳入月租金所得扣除对象,而高收入者的所得扣除额被限制在2500万韩元。

韩国国税厅17日发布了包含上述内容的《2013年度工薪所得年末结算综合指南》。

今年是按照政府税制改革方案将所得扣除转为税额扣除之前的最后一次所得扣除,因此工薪族关注度很高。信用卡和借记(支票)卡的扣除率及对象有所变化,新推出或废止的内容较多,需要仔细核对。

这说明变化之处很多。为此,韩国国税厅决定通过官网(www.nts.go.kr)提供年末结算扣除条件核对清单、e-learning视频、对话式所得扣除自我验证程序等多种指南资料。此外,在年末结算简化网站(www.yesone.go.kr)上可便捷查询大部分所得扣除证明资料。

◇新设单亲所得扣除=为支援单亲家庭,新设了“单亲所得扣除”。有20岁以下子女的“单亲妈妈”或“单亲爸爸”可获得100万韩元的追加扣除(人员扣除)。不过,若与妇女扣除(每年50万韩元)重复,则只适用单亲扣除。教育费的所得扣除对象也有所扩大。除原有的中小学生餐费和课后授课费(特别活动费)外,从今年起在学校购买的课后教材费也成为所得扣除对象。托儿所或幼儿园从今年起也可扣除此类费用。

生育、育儿相关免税对象还包括育儿期缩短工时补贴。此外,在劳动合同签订日时年龄在15岁以上29岁以下的青年,若自去年1月至今年12月底期间就职于中小企业,自就业日起3年内产生的所得可全额减免所得税。

◇现金收据扣除率扩大至信用卡(15%)的两倍=上班族使用最多的信用卡所得扣除比例,从原有的20%自今年起降至15%。

这是因为政府作为家庭负债对策的一部分,鼓励使用现金收据、借记卡、预付卡等,而非信用卡。

据此,现金收据所得扣除率从20%上调至30%。借记卡、预付卡使用额的扣除率为30%,与去年相同。这些卡使用额的所得扣除自超过总工资25%的使用额部分起适用,扣除上限为300万韩元。到去年为止,在该信用卡扣除上限(300万韩元)之外,还对传统市场使用额追加扣除最多100万韩元。今年在此基础上,用信用卡支付的公共交通费也追加100万韩元,扣除上限最高增至500万韩元。

◇住宅用商住两用公寓也纳入扣除对象=住宅用商住两用公寓也被纳入所得扣除对象。当然,须在国民住宅规模(85平方米)以下。可就jeonse保证金、月租金,以及为筹措jeonse或月租金而借入的贷款(住宅租赁资金借款)的本息偿还额享受所得扣除优惠。自8月13日以后的支付部分起适用。

年薪5000万韩元以下无房工薪者的月租金所得扣除金额,从支出额的40%自今年起扩大至50%。免押金jeonse的房东可就贷款利息偿还额的40%(每年上限300万韩元)享受扣除。

为排除对高收入者适用过度所得扣除,新设了“所得税特别扣除综合上限”制度。该制度规定,医疗费、教育费等部分项目的所得扣除合计额不得超过2500万韩元。

适用上限制的所得扣除项目共8项:医疗费、教育费、信用卡、保险费(保障性)、住房资金、指定捐款、认购储蓄、员工持股会及创业投资组合等出资金。

对高收入者而言,相当于所得扣除优惠减少。不过,残疾人相关保险费、医疗费、特殊教育费不计入上限额。

迁往世宗市等地方的公共机构所属公务员或职员,其搬迁津贴在每月20万韩元以内享受免税优惠。

海外劳动者工作津贴的免税上限也有所提高:远洋、外航船员从每月200万韩元增至300万韩元,海外建设监理业务劳动者也适用每月最高300万韩元的免税。

为增加对风险企业的投资,个人投资组合、风险企业直接投资金的扣除比例从投资金额的20%提高至30%。

阅读韩文原文