2013-12-17 | 이연선

生产者物价连续14个月下滑…11年来最长跌势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产者物价连续14个月下降,创下11年来最长下跌纪录。生产者物价是消费者物价的先行指标,预计今后物价也将继续下行。

根据韩国银行17日发布的《11月生产者物价指数》,生产者物价同比下降0.9%。自去年10月下降0.5%起,已连续14个月走低。不过跌幅小于今年9月(-1.8%)和10月(-1.4%)。

生产者物价曾在2001年7月至2002年8月的14个月间下跌,此后11年来出现最长时间的下跌。当时是受外汇危机后2000年生产者物价上涨所带来的基数效应影响。分品类看,农林水产品(-2.4%)跌幅最大。南瓜(-54.4%)、青椒(-48.8%)等蔬菜下跌17%,海苔(-29.4%)、鲐鱼(-29.2%)等水产品也下跌11.1%。韩国央行相关人士解释称:“没有台风,农产品生育条件良好,而由于对放射性物质的担忧,水产品需求减少。”

工业制品(-2.1%)整体也出现下跌。金锭(-27.6%)、钢材切割制品(-16.1%)等第一次金属制品(-6.0%)跌幅较大,柴油(-5.3%)、汽油(-5.1%)等煤炭及石油制品(-4.5%)也呈下跌态势。

服务物价同比上涨0.5%。金融及保险下降5.1%,但餐饮住宿(1.6%)、运输(1.3%)上涨。电力、燃气及自来水涨幅扩大至5.4%。

上月生产者物价环比下降0.2%,连续三个月下降。显示国内出货及进口品各加工阶段物价的国内供给物价指数环比下降0.4%,反映国内出货产品与出口品价格变动的总产出物价指数下降0.3%。

阅读韩文原文