2013-12-17 | 손철

[金正日逝世两周年]料因内部不安与忠诚竞争而铤而走险

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部长官金宽镇17日预测“明年初朝鲜挑衅可能性很大”,同时对局部挑衅和全面战争的可能性发出警告。原因在于,金正恩体制两年间朝鲜经济失败导致的内部不安很可能向外爆发,而近期权力格局的剧变可能引发军方过度的忠诚竞争。

国务总理郑烘原当天对朝鲜网络攻击的可能性表示担忧,要求内阁积极与金融界等民间部门合作加以防范。

国防部发言人金珉석在例行发布会上转述,金长官当天在全军主要指挥官会议上指示,朝鲜挑衅时要“能够立即毫不留情地予以惩戒”,并强调“必须同时应对局部挑衅和全面战争威胁”。

国防部提出的依据是,金正恩体制两年的经济失败以及对张成泽周边人物的持续清洗等引发的内部不安可能被朝鲜向外部宣泄,以及朝鲜军方过度的忠诚竞争等。

金长官表示:“朝鲜目前的铁腕恐怖政治不可能一直持续下去”,并解释称“朝鲜内部的不安因素和军方过度的忠诚竞争可能导致误判,随之可能出现各种形式的挑衅”。据悉,他在前一天由朴槿惠总统主持、在青瓦台举行的外交安保长官会议上也报告了这些内容。

朝鲜在2009年货币改革失败后曾发射海岸炮实施挑衅,并以失败责任为由清洗了前劳动党计划财政部长朴南基,此后又制造了“天安舰”事件。

熟悉朝鲜局势的国策研究院相关人士预计:“朝鲜在政策失败后制造内部牺牲品并进行挑衅的情况不少”,“如果此次挑衅,强度会更大”。尤其是在权力交接期,金正恩体制尚未稳定,挑衅可能性更大。据悉,军方评估认为,国防委员会第一委员长金正恩近期清洗并处死副委员长张成泽,以高压手段制造恐惧,正在掌控朝鲜精英层,但从中长期看,这可能培育不满势力,进而导致内部裂痕。

朝鲜军方对金第一委员长的过度忠诚竞争也被视为对韩挑衅的因素。有观点指出,包括人民军侦察总局以及负责西海北方界线(NLL)以北的第4军团等前方部队指挥官,可能因忠诚竞争而实施冒险挑衅。金发言人称:“军方忠诚竞争导致鹰派得势,就有可能走向挑衅。”将挑衅时期预计在1月下旬至3月上旬左右,似是考虑到朝鲜在3月韩美“关键决心”演习等之前可能作出反弹。

另一方面,郑总理当天在政府世宗办公大楼主持国务会议时,就朝鲜挑衅可能性指示:“为应对大规模网络攻击,相关机构要做好彻底的应对准备。”郑总理再次叮嘱各部门“确立工作纪律”,并表示“请再一次做到万无一失,在应对(朝方)突发情况上不留一丝空隙”。他尤其强调:“要通过与金融界等民间部门密切共享信息与合作,全力做好(网络攻击)防范。”郑总理似也与军方共享了对朝局势信息,他表示“公开处决张成泽是反人类行为,反证了朝鲜体制的不稳定状况”,“朝鲜有可能为打破这种局面、强化内部团结而对韩实施挑衅”。

阅读韩文原文