2013-12-17

财阀掌门人的艰难一周…接连被传上法庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财阀掌门人度过了艰难的一周。

今年因贪污、背信、逃税等各类经济犯罪而接受调查或受审的掌门人格外多,而本周尤其多的所有者被传唤至设有法院大楼和检察厅的“瑞草洞”。

17日据财界和法律界消息,率先登场的是Tongyang集团会长玄在贤(64岁)。

检察官出身(司法研修院第2期)的玄会长前一天被传唤至“老家”检察机关,就东洋集团涉嫌欺诈性发行企业票据(CP)以及故意申请法定管理等问题接受了高强度调查。

CJ集团会长李在贤(53岁)当天接受首次审理。

接受肾移植手术后处于停止执行羁押状态的李会长,上月的公审准备期日未出庭。以2000亿韩元规模的贪污、背信、逃税嫌疑被羁押起诉的李会长,因停止执行羁押获得延长,目前在未被羁押状态下受审。

18日上午,晓星集团会长赵锡来(78岁)将接受羁押前嫌疑人审问(拘捕令实质审查)。

作为前总统李明博的姻亲,赵会长于13日因逃税及背信、贪污嫌疑被申请拘捕令。赵会长是否被羁押预计将于18日夜间决定。

赵会长曾在1995年卢泰愚秘密资金案时出席大检察厅中央调查部接受调查。晓星集团在MB政府时期的2009年也曾因在美国购买房地产的相关疑点接受检方调查,但当时仅其子晓星集团社长赵显俊被起诉。

案件由韩国大法院发回重审的韩华集团会长金昇渊(61岁)也将于19日在首尔高等法院接受发回重审的审理。

金会长在二审中被减刑为有期徒刑3年,目前因健康问题在住院。

10月底发回重审的首次审理中,他还曾在医疗人员陪同下以卧床状态受审。

因贪污嫌疑被判处有期徒刑4年、目前在服刑的SK集团会长崔泰源(53岁),因案件正在韩国大法院审理中,无需出庭受审。

崔会长的案件预计将在明年2月左右由韩国大法院作出最终判断。

法律界一位相关人士表示:“本来就有非常多的财阀掌门人案件悬在法院和检方,但本周接受调查或受审的所有者尤其多。”

财界一位相关人士表示:“目前处于侦查、审理中的掌门人案件并非全部是在新政府上任后开始的”,“希望以今年年末的高峰为终点,从明年起因所有者家族案件导致企业活动萎缩的氛围能够消退”。

/数字媒体部

阅读韩文原文