2013-12-16 | 박성규

推特批评李明博的陆军中士有罪判决确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第一部(主审金昌石大法官)16日表示,对因在推特上发布批评总统的文字而被起诉(军刑法上侮辱上级)的陆军中士李某(34岁),维持原判,判处有期徒刑6个月、缓刑1年。

法院判示称:“宪法第74条规定总统为国军统帅权者,军人服务规程将上级规定为自国军统帅权者至直接上级为止”,“原审认定侮辱上级罪所适用的‘上级’包含总统是正当的”。李某被起诉的罪名是,在自己的推特上发布“看样子是要拿四大江给子弹上膛,把新机场、KTX、自来水全都吞掉”等文字,自2011年12月至次年4月先后9次发布批评时任总统李明博的内容。一审和二审均认为“上级概念包含总统,军刑法规定侮辱上级者处3年以下有期徒刑或监禁”,分别判处有期徒刑6个月、缓刑1年。

阅读韩文原文