2013-12-16 | 박윤선

终致死亡事故……“不敢坐地铁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁路罢工长期化,最终导致乘客死亡的事故发生。此前因列车连续延误而抱怨不便的市民,如今则担忧地表示"坐火车都害怕"。

据韩国铁道公社(KORAIL)和全国铁道工会16日消息(罢工进入第8天),15日晚9时许,由堂岭开往吾耳岛的4号线地铁在政府果川办公楼站发生了金某(84岁)被夹在车门中而列车启动的事故。

经目击者报警,金某被紧急送往医院,但最终死亡。事故车辆的司机原本是留守的必要维持人员,但负责车门开闭等工作的车长却是外部替代人力——交通大学的学生。

罢工开始时,安全事故风险就不断被提及。实际上,12日凌晨在庆北义城郡飞凤站附近,一列由长生浦开往万钟的货运列车中一节车厢的一侧轮子脱落而发生脱轨事故。该事故导致往返清凉里与釜田的无穷花号列车两列延误。

同日上午11时许,正回送至首尔芦原区月溪洞光云大站的KORAIL所属地铁1号线列车在清凉里站与回基站之间停留30分钟。由于是回送中的电动车,车上没有乘客,但事故导致1号线上下行线停运。

此前所幸没有人员伤亡,但此次死亡事故令每天乘坐地铁的市民陷入不安。乘坐地铁4号线从衿井往返江南上下班的李孝贞(26岁)说:"听说我每天乘坐的地铁竟发生了死亡事故,感到很不安。"李某还说:"虽说上下班时间列车照常运行,但谁知道什么时候又会减少或延误呢","今天晚上打算坐公交车回家,不坐地铁了"。

乘1号线往返仁川与首尔的上班族姜在英(32岁)表示:"列车延误时只是生气、烦躁,现在听说有人死了,甚至感到恐惧。"

铁道工会的立场是,公司方面制定了勉强让KTX和电动列车100%运行的计划,为达成目标而投入替代人力,才导致了此类事故。

目前KORAIL以必要维持人员8502人和替代人员6008人维持列车运行。替代人员中内部职工4710人占多数,但也有交通大学学生238人等外部人员1298人。

但KORAIL回应称:"电动列车乘务员不需要特别的资格或经历","车门设备及开闭装置没有异常,准确的事故原因将在警方调查后查明"。

另一方面,警方当天对铁道工会委员长金明焕及首尔等5个地区工会本部长等工会领导层10人申请了逮捕令。

警方表示:"此前已三次要求其到警方接受调查,但直到最后传唤期限15日上午10时仍未接受警方调查","一旦获得逮捕令,将计划强制拘传这些人"。KORAIL已就工会执行部等194人向警方提起控告。

此外,Korean National Police Agency保安调查队以违反国家安全法为由对铁道工会会员等5人立案,并以不拘留方式移送检方。警方表示,自今年4月起对由铁道工会会员等组成的"铁道一路自主劳动者会"进行调查,结果发现议长金某(52岁)等5人持有敌性宣传物等嫌疑。被立案的5人中,金某与前事务局长全某(46岁)因铁路罢工被KORAIL控告。面对政府与KORAIL的强硬应对,铁道工会当天表示"公司方与警方镇压正当罢工是侵犯人权",并向国家人权委员会提出申诉。

阅读韩文原文